"Жерар де Нерваль. История халифа Хакима " - читать интересную книгу автора

Жерар де Нерваль


История халифа Хакимa

http://www.beth.ru/

Жерар де Нерваль
История халифа Хакима

ГАШИШ

На правом берегу Нила, недалеко от горы аль-Мукаттам, возвышающейся над
новым городом, близ пристаней Фустата, где покоятся руины Старого Каира,
примерно в 1000-м году христианского летосчисления, что соответствует
четвертому веку хиджры, была расположена небольшая деревня, обитатели
которой в основном принадлежали к секте сабеев.
За последними домами, стоящими на берегу реки, открывается живописный
вид: воды Нила тихо плещутся у острова Рода, похожего на корзину цветов в
руках невольника. На другом берегу видна Гизе, и после захода солнца в
фиолетовую пелену заката врезаются гигантские треугольники пирамид. На
светлом небе выделяются черные силуэты пальм, смоковниц и фиговых деревьев.
Сфинксы, лежащие среди песков, похожи на сторожевых псов, охраняющих стадо
буйволов, длинной чередой бредущих на водопой, и фонари рыбаков золотыми
точками светятся в непроницаемой тьме.
В деревне сабеев, откуда открывается этот великолепный вид, среди
рожковых деревьев, стоит белостенный окель, террасы которого спускаются
прямо к воде: по ночам лодочники, плывущие вверх и вниз по Нилу, видят, как
в доме горят огоньки. Любопытный путешественник, находясь в фелюге
посередине реки, может рассмотреть сквозь кружево решеток океля, как вокруг
столиков на маленьких ящиках, сплетенных из пальмовых прутьев, или на
диванах, крытых циновками, расположились завсегдатаи, чье поведение вызывает
удивление наблюдателя. Возбужденная жестикуляция, сменяющаяся тупой
неподвижностью, бессмысленный смех, нечленораздельные крики говорят о том,
что перед ним один из тех домов, где, пренебрегая запретом, неверные
возбуждают себя вином, бузой* или гашишем.
______________
* Буза - пиво.

Как-то вечером к одной из террас подошла лодка, гребец уверенно
управлял ею, поскольку хорошо знал эти места; лодка причалила у первых
ступенек, которые омывала вода, и из нее вышел юноша приятной наружности, с
виду рыбак; он быстро и решительно поднялся в окель и сел в углу зала -
вероятно, на свое обычное место. Никто не обратил на него внимания;
очевидно, это был завсегдатай.
В это же время через противоположную дверь, выходившую в сад, в зал
вошел человек в черном шерстяном плаще, с длинными волосами, какие не носят
в этих местах, и в белой шапочке*.
______________
* Такийя.