"Жерар де Нерваль. Жак Казот" - читать интересную книгу автора

пришла к нему лишь по издании "Влюбленного дьявола" да нескольких песен и
поэм, которые и составили Казоту славу блестящего автора; лучи этой славы
озарили всю его жизнь, вплоть до ее трагического конца. Гибель его
подчеркнула загадочность идей, которыми он руководствовался при создании
почти всех своих произведений и которые придавали им особое, таинственное
значение; постараемся же оценить их по достоинству.
О первых годах жизни Жака Казота известно немногое. Он родился в 1720
году в Дижоне и, подобно большинству просвещенных людей своего времени,
учился в иезуитском коллеже. Один из его наставников, старший викарий
Шалонского епископа господина де Шуазеля, помог ему перебраться в Париж и
пристроил в администрацию министерства морского флота, где Казот в 1747 году
дослужился до звания комиссара. Именно с этого времени он и начал понемногу
заниматься литературой, особенно поэзией. В салоне его земляка Рокура
собирались литераторы и художники, и Казот приобрел известность, прочитав
там некоторые из своих басен и песен, свидетельствующих о недюжинном
таланте, которым позднее будет отмечена скорее его проза, нежели поэзия.
После этого Казоту пришлось жить на Мартинике, куда он был назначен
инспектором Подветренных Островов. Там он провел несколько лет, о которых мы
мало что знаем; известно только, что местные жители любили и уважали его и
что он женился на дочери главного судьи Мартиники, мадемуазель Элизабет
Руаньян. Предоставленный по этому случаю отпуск позволил Казоту вернуться на
какое-то время в Париж, где он опубликовал еще несколько поэм. К этому же
периоду относятся и две песни, вскоре снискавшие широкую известность; они
написаны в модном для того времени духе старинного романса или французской
баллады, в подражание сьеру де Ла Моннуа. Песни эти явились одной из первых
попыток воссоздать тот средневековый романтический или лирический настрой,
которым наша литература пользовалась - и злоупотребляла! - много позже;
замечательно, что уже в этой, далеко не совершенной форме явственно
просматривается своенравный и яркий талант Казота.
Первая из песен озаглавлена "Бессонница доброй женщины" и начинается
так:

В самом сердце дремучих Арденн
Мрачно замок на скалах молчит.
Там хоронится нежить у стен,
Воем ужас наводит в ночи.
Окон чернеют глазницы,
С криком зловещим взметаются птицы,
Видно, кричат не напрасно.
Страшно мне, милая, страшно!*
______________
* Здесь и далее перевод стихов П. Васнецова.


С первых же слов можно признать в этой песне балладу, какие сочинялись
поэтами Севера Франции, а главное, видно, что это серьезная фантастика,
далекая от манерных сочинений Берни и Дора.
Простота стиля не исключает, тем не менее, особой, сочной и красочной
поэтичности, отличающей многие строки этой баллады: