"Юрий Нестеренко (Джордж Райт). Возвращенец" - читать интересную книгу автора

За прошедшее время я сделал несколько весьма неприятных открытий.
Когда бы я не включал телевизор, я натыкался на уже знакомую пере-
дачу; хуже того, оказалось, что и с книгами та же история - в шкафу
не было ни одной, которую бы я не читал. Не все из прочитанного я
помнил хорошо, но когда я брал полузабытую книгу, оказывалось, что
как раз в тех местах, которые я не помнил, страницы вырваны, испач-
каны, напечатаны с типографским браком и т.п. И вообще - даже луч-
шие из книг были написаны менее талантливым языком, чем я ожидал,
исходя из воспоминаний о своих впечатлениях. Мне становилось все
более скучно - а вместе со скукой рос страх, что так теперь и будет
в е ч н о.
Но вот однажды мои унылые размышления прервал низкий звук ав-
томобильного сигнала. Я выглянул в окно и увидел у ворот замка рос-
кошный черный автомобиль 40-х годов - вероятно, "Мерседес" или "БМВ",
в общем, на таких обычно ездят немецкие генералы в фильмах о Второй
мировой. Я чуть ли не бегом устремился вниз по лестнице, чтобы впу-
стить неведомого гостя.
Человек, вышедший из машины, мог, конечно, оказаться и генера-
лом, но сейчас он был одет в штатское; на нем был дорогой костюм-
тройка покроя середины века. Он имел плотное телосложение и чуть
одутловатое лицо; в темных, аккуратно уложенных волосах поблески-
вала седина.
-Вальтер Остерман, - представился он.
-Вы - нацистский преступник, - сказал я. Это не было вопросом;
так же, как с бывшим бизнесменом, я знал это.
-А вы - потрошитель, - столь же спокойно ответил он.
-В наше время это называется "серийный убийца". Но я не из тех,
кого обычно так называют.
-И я не из тех, кого обычно называют нацистами, - чуть улыб-
нулся он. -Может быть, мы пройдем в дом, господин... эээ?
-Браун. Оскар Браун. Проходите.
Через несколько минут мы уже сидели у камина в одной из комнат
замка.
-Давно вы здесь? - спросил я.
-А какой сейчас год?
-Если течение времени здесь то же, что и там, то 1998.
-Я здесь с пятьдесят шестого. После войны я жил под чужим име-
нем в США, но нашелся идиот, который все испортил. Знаете, из тех,
что посвящают жизнь охоте за бывшими нацистами. Когда за мной яви-
лась полиция, я подстрелил двоих из них, - сказал он с довольной
улыбкой. - В конце концов они, конечно, меня прикончили.
-Меня тоже застрелила полиция, - ответил я. -Но я сплоховал -
не успел ничего им сделать. Я был слишком занят. Впрочем... стоит
ли об этом жалеть? Все равно все дороги ведут сюда.
-Об этом я и хочу с вами поговорить. Видите ли, все эти бредни
Гитлера никогда меня не интересовали. Я ученый. Меня с юности инте-
ресовала одна из величайших загадок мироздания - что такое смерть.
Я всегда был убежден, что никакие религиозные откровения тут не
нужны - кропотливые научные исследования дадут ответ на этот во-
прос. Нацисткий режим всего лишь предоставил мне условия для рабо-