"Джордж Райт (Юрий Нестеренко). В двух шагах от моря" - читать интересную книгу авторабыть обидным. Если бы я мог сменять эту дурацкую потенцию на что-нибудь
полезное, скажем, на возможность жить при радиации, ноги бы моей не было в этом вашем склепе. - Ах, простите, мистер Умник! - сгримасничал Джордж, - мы и забыли, какую честь вы нам оказываете своим присутствием! Томас с досадой швырнул на стол карты, которые все еще держал в руке. - Вот так всегда! - воскликнул он. - Стоит только прийти хорошей карте, как они вместо того, чтобы играть, начинают собачиться! - А кто начал? - возмутилась Магда. - Ты же и начал! - Я?! - Ну не я же! И предупреждаю тебя, Том: не вздумай лезть к Элис! Может, она и для Арни, и для Тони, но уж точно не для тебя! И я не посмотрю, какое там правило Номер Один или Номер Два... - Краткое содержание предыдущих серий, - пробормотал Дэвид, словно бы ни к кому не обращаясь. - Те же и там же. Как я жалею, что у Дэниэла тогда перекосило патрон. Тем временем в соседней комнате, на пыльном истертом ковре, покрывавшем холодный бетонный пол, сидели трое - худенькая девушка и два юноши слева и справа от нее. Старший юноша был длинноволос и бородат, младший - тщательно выбрит и более-менее аккуратно, насколько это возможно при отсутствии парикмахеров, подстрижен, отчего разница в возрасте между этими двумя казалась большей, чем на самом деле. Кожа всех троих была неестественно бледной и не слишком чистой - кожа людей, даже в детстве не знавших солнечного света. тяжелой, но с годами резиновая окантовка растрескалась и оборвалась, так что теперь воздух свободно проникал в щель под дверью, донося, хотя и не слишком внятно, звуки из соседней комнаты. - Опять они ругаются, - вздохнула Элис. - Ну их к дьяволу, - откликнулся Тони. - Давайте лучше видик посмотрим. - Что там смотреть, - брюзгливо отозвался Арни, - все фильмы уже по миллиону раз видели. - Все лучше, чем пялиться на эти голые стены, - не согласилась Элис. - Мне уже не важно, что там происходит по сюжету. Лишь бы смотреть на мир, каким он был когда-то. Города... горы... леса... море... Подумать только, ведь мы всю жизнь живем в двух шагах от моря, и никогда его не видели! - Я видел, - сказал Арнольд. - Врешь! - с неожиданной злостью повернулся к нему Тони. - Тебе было всего два года! Ты не можешь помнить! - А я видел и помню, - упрямо повторил Арни. - В воду меня, конечно, не пускали, посадили на песок, он горячий такой, и еще там круглые камешки... гладкие-гладкие... А вода, когда откатывается от берега, так шипит... ну, знаете, почти как кола. Только запах совсем другой. И видно, как песок на глазах высыхает, а потом его следующая волна мочит. Мокрый песок - он такой плотный и вязкий, совсем не похож на сухой. - Ты это все в книжках вычитал, - стоял на своем Тони. - А потом отец поймал крабика и принес мне показать. А я ухватил его, и он меня укусил. Тогда я заплакал, а мать стала ругать отца. |
|
|