"Невий. Отрывки из комедий " - читать интересную книгу автора

ОТРЫВКИ ИЗ КОМЕДИЙ


[Выпады против богатства и рабства:]

Всегда ценил свободу я
И выше ставил я ее, чем денег мощь...
Зато в театре я и заслужил хвалу,
Пусть тут какой-то царь {*} смел руку наложить;
{* Здесь - в значении: богатый и знатный человек.}
Насколько рабство выше здесь свободы слов.

[Протест против социального неравенства:]

У тебя за столом стоят много рабов, а другой сам ест стоя.

[Невий осмеивает Сципиона Африканского, считавшегося в Риме
образцом воздержанности и чистоты нравов:]

Того, кто много славных дел в боях свершил,
Чьи подвиги живут, в глазах иных кого прекрасней нет;
Того отец в одном белье сам вывел от подруги.

[Характеристика гетер, этих спутниц знатной и богатой римской
молодежи:]

Словно мяч в игре, гетера отдается в руки всем:
Здесь кивнула, там мигнула, здесь любовник, там дружок;
Этого рукою держит, а того ногой толкнет;
Этому коленку кажет, а тому шепнет привет,
Здесь поет с одним, другому письмецо перстом чертит.

[Невий бичует разврат римской знати, особенно за пределами
своей родины:]

Первым делом к долгу вернитесь, а безделье бросьте,
Вы дома отцов, отчизну чтите, чем в чужой земле
срамиться.

[О положении народа, особенно рабов:]

Народ ведь терпит, ну и ты терпи;
Там так жернова скрипели, так звенели кандалы!
А что избито больше - шея иль спина, не знаю сам.

[Эпитафия, посвященная Невию:]

Когда б бессмертные могли о смертных плакать,