"Дебора Николас. Разбитое отражение " - читать интересную книгу автора

расширились от испуга, зрачки стали огромными, как две черные ямы, лицо
призрачно белело в тусклом свете, сочащемся из коридора, беспокойные пальцы
замерли.
Прошло еще несколько минут, прежде чем она почти беззвучно выдохнула:
- Да.
До этой минуты Рейчел не осознавала, как напряжена сама. Теперь она
позволила себе расслабиться - совсем немного, самую малость, только чтобы
унять грызущую боль под ложечкой.
"Слушаете, майор? - мысленно спросила она. - Как, убедились теперь, что
я что-то могу?"
- Ты поехала с ним в мотель? - уже более уверенно спросила она Харлей.
Та судорожно сглотнула.
- Да, поехала.
- Но ты ведь не убивала его, так? Легавые просто шьют тебе дело.
Она сознательно давала Харлей возможность вывернуться, спасти себя, ей
было тошно оттого, что приходится применять свои способности к женщине,
пусть даже эта женщина - убийца. Отчаяние в глазах Харлей резало ей душу,
причиняло физическую боль.
- Я не хотела, - прошептала Харлей. - Я... я правда не хотела!
Куда-то пропал резкий говорок бывалой арестантки. Перед Рейчел сидела
просто женщина, измученная и жалкая.
Рейчел замутило от отвращения к себе. "Помни, какая была Си Джей в
гробу, - снова услышала она далекий голос. - Помни и не раскисай".
- Это был несчастный случай? - с нажимом спросила Рейчел.
Глаза Харлей полыхнули злобой, она сухо рассмеялась.
- Несчастный случай, ага. Этот сукин сын, прежде чем получить
удовольствие, связал меня, повалил и избил до полусмерти. - Ее плечи мелко
тряслись, слова сочились, как гной из вскрытого нарыва. - Поэтому, как
только он мне развязал руки, я случайно его порезала. Да уж, блин,
несчастный случай, иначе не скажешь!
Рейчел почувствовала, что оглушена и подавлена гневом Харлей, ее обидой
и пережитым ею унижением. Она вспомнила, как часто Келли с горечью вздыхала,
что проститутке, которую избили или обманули, полиция не особенно
сочувствует. Сама Келли со временем к этому притерпелась - так, по крайней
мере, она говорила. Понятное дело, привыкла: работает в полиции уже десять
лет. Для нее такое давно уже в порядке вещей.
Но для Рейчел - нет. Она тоже всякого наслушалась, но рассказ Харлей не
шел ни в какое сравнение с теми признаниями. Ее буквально захлестывало то,
что пережила эта женщина: боль от побоев, чувство вины за совершенное
убийство, тошнотворное ощущение собственной ничтожности перед законом,
который сурово накажет ее за то, что она по справедливости ответила
жестокостью на жестокость.
У Рейчел гудели виски, дурнота подкатывала к горлу, но позволить чужому
горю увести ее от намеченной цели она не могла. Надо было преодолеть и это.
- Чем же ты его порезала? - с трудом выдавила она.
- Ножиком, - безучастно, как во сне, ответила Харлей. - Я всегда ношу
его за голенищем, на всякий случай. А ножик выбросила в мусорный бак.
Умом Рейчел понимала: теперь надо спросить, в какой бак. Следствию
необходимо найти орудие убийства. Но она уже не могла.
- Он... крови натекла целая лужа, - будто про себя пробормотала Харлей,