"Дженни Ниммо. Чарли Бон ("Чарли Бон" #1) " - читать интересную книгу автора

черном плаще казалась весьма зловещей.
- Надеюсь, я вас не напугал. - Дядя протянул руку. - Патон Юбим, к
вашим услугам.
Мисс Инглдью пожала ему руку и дрожащим голосом представилась:
- Джулия Инглдью.
- Джулия... - повторил дядя. - Прекрасно. Племянник попросил меня
составить ему компанию.
Это он так стесняется или, наоборот, важничает? Может, и то и другое
сразу, сообразил Чарли.
- Я насчет ключа, мисс Инглдью, - повторил мальчик. - Ну, хотел
попросить ключ от ящика, который вы мне дали, помните?
- Ключ? К-к-какой ключ? - Кажется, мисс Инглдью смутилась. - Наверно,
его прислали вместе с... М-м... Пойду поищу. Но вы лучше заходите, а то... А
то еще кто-нибудь подумает, будто магазин работает и по ночам. - Она
испустила сдавленный смешок и скрылась за занавеской, отделявшей прилавок от
задней комнаты.
Чарли с дядей последовали за ней. Комната пестрела корешками и
обложками множества книг, и взгляд дяди жадно забегал по ним. На столе
лежала большая раскрытая книга, - значит, они оторвали мисс Инглдью от
чтения.
- Ацтеки, - заключил дядя, посмотрев на заголовок. - Увлекательнейшая
тема.
- О да, - отозвалась мисс Инглдью, все еще дрожа от волнения. Она
отыскала маленькую жестянку с ключами и вытрясла их все прямо на стол. Почти
к каждому ключу была прикреплена бирочка. Но не ко всем.
- И как мне определить, который нам нужен? - задумчиво проговорила
она. - Их тут вон сколько. Знаете что, Чарли, я думаю, вам лучше забрать с
собой все ключи без бирок и проверить, какой из них подойдет. Боюсь, больше
ничего мне не придумать.
- Вы очень любезны, - сказал дядя.
Мисс Инглдью бросила на него недоуменный взгляд, пересыпала безымянные
ключи в пакет и вручила Чарли:
- Вот. Принесете обратно, когда подберете ключ к ящику.
- Спасибо, мисс Инглдью. - Чарли взял пакет и, поскольку больше
говорить было не о чем, двинулся к выходу.
Мисс Инглдью проводила их с дядей до дверей, чтобы задвинуть все
засовы, но уже на крыльце дядя Патон внезапно осведомился:
- Могу ли я посетить вас еще раз, мисс Инглдью?
- Конечно, - удивленно ответила она. - Магазин открыт для всех. Как я
могу вам помешать?
- Я не об этом, - улыбнулся дядя. - Я имею в виду - посетить вас, когда
стемнеет?
Мисс Инглдью была ошарашена.
- По пятницам у нас открыто до восьми, - сухо сказала она и поспешно
закрыла дверь.
Секунду-другую дядя смотрел на дверь, как зачарованный, потом
повернулся и вдруг воскликнул:
- Какая обворожительная женщина! Исходившее от него беззвучное гудение
стало таким сильным, что ближайший фонарь вспыхнул ослепительным светом и
лопнул. На булыжную мостовую с нежным музыкальным звоном посыпался дождик