"Индия Найт. Почему ты меня не хочешь? " - читать интересную книгу автора И потом, меня совершенно не волнуют ни его фамилия-имя, ни возраст.
Главное, что он симпатичный, по крайней мере если его побрить; вероятно, обладает хорошим чувством юмора, и с ним не соскучишься, он ведь такой знаток молодежной моды. Я все время твержу Фрэнку, что нужно не отставать от времени, следить за модой. На что он неизменно отвечает: "Мечтать не вредно". (Это обычно после того, как я прошу его втолковать мне, почему облитые краской и прибитые к полу джинсы считаются столь же большой эстетической и культурной ценностью, как, например, картины Вермеера. Я и с Домиником часто спорила на эту тему.) Да, возможно, я ничего не понимаю в Молодых (сорок - это молодой?) Английских Художниках, но зато готова попытаться развить у себя вкус к музыке Янгсты. Хотя, честно признаться, вчера я слушала его шоу по радио и не поняла ни слова из того, что он говорил. Он изъясняется на каком-то неизвестном мне диалекте. Может быть, я просто слушала вполуха, поскольку одновременно играла с Хани. С музыкой у меня вообще дело швах, поскольку я выросла на Джонни Холлидей, Клоде Франсуа и Сильви Варган. (Мой любимый Клод, или, как его называли, Кло-Кло, умер от шока после удара током, когда засунул в ванну подключенный фаллоимитатор. По-моему, в день его похорон был объявлен национальный траур. А двое других теперь уже нянчат внуков, но все еще молодцы. Так что рок-н-ролл жив!) Но он - в смысле, не призрак Клода с вибратором в заду, а Янгста - наверняка смог бы мне втолковать все тонкости современной музыки за ужином в каком-нибудь французском ресторане. Все-таки имя у него французское - Адриан, - еще одно очко в его пользу. Звонит телефон: наверняка это Адриан. - Так-так, - говорит неопознанный голос, - миссис Мидхерст. больше меня так никто не называет. За исключением официальных лиц. - Не-ет, - елейно тянет голос. - Не угадала. - Я не знаю, кто вы, - искренне говорю я. Наверное, кто-то из "официальных лиц". - Газовщик? Электрик? Рекламный агент? Если да, то спасибо, у меня все есть. - Нет. - Звучит это уже не так самоуверенно. - Намекните, - вздыхаю я. Ненавижу такие телефонные интриги; кроме того, мой собеседник вполне может оказаться психом-маньяком. - М-м-м, - хрипло мычат мне на том конце провода. - Ррррр. Господи! Только не это! Купер. Невыносимо. Может, мне просто повесить трубку? Нет, нельзя. В конце концов, бедняга дал то, что мне требовалось, и он не виноват, что у него бледный пенис, да и сам он немного странноват. Но как он узнал мой номер телефона? Наверное, от Изабеллы. Боже мой. - Ой! - Захлопываю открытый от ужаса рот и заставляю себя улыбнуться. - Здравствуйте. - Притворилась, что не узнала меня, решила поиграть, да? - мурлычет Купер, к которому мигом возвращается самонадеянность. Так и кажется, что сейчас добавит: "Шалунишка". Он понижает голос и томно хрипит: - Если подумать, ты и тогда со мной хотела поиграть. Развратная штучка. Думаю, что в тот момент доктор Купер решил, что общается по телефону с настоящей живой свиньей, потому что я выдаю громкий, ужасный и безусловно свинячий хрюк - крайне неприличный звук, полное впечатление, что кто-то громко выпустил газы. |
|
|