"В.Ночной "Охота на белого оленя" [NF]" - читать интересную книгу автора

Max Cherepanov 2:5010/115.16 15 Apr 98 16:55:00

В.Ночной "Охота на белого оленя"

_---------------------------------------------_
Это - не мое, авторство принадлежит Hочному В.
из Пензы. Hа мой взгляд - мягко говоря, очень
неплохо...
_---------------------------------------------_


Охота на белого оленя.
────────────────────────

Это настоящая сказка: она была, она есть
и она будет. Вот она. Слушайте.
"Кошки и мыши",
сомалийская сказка
Перевод и пересказ Виктора Важдаева
"Курьер Юнеско"
N 143, ноябрь 1968 года.

Жил в одном королевстве на юге Италии король. Был у него
единственный сын, стройный как кипарис, ловкий и сильный,
как молодой лев, красивый, как месяц на небе. Больше всего
на свете он любил охоту.
Вот однажды прослышал он, что на западе Италии, за десятью
горами, за десятью долами, за девятью лесами в десятом лесу
живет белый олень. Взял королевич своих егерей и поскакал на
дальнюю охоту.

"Третья сказка попугая"
из сб."Итальянские сказки"
М., "Правда", 1991 г., стр. 217


Белый Олень только что сел завтракать, когда без стука, пинком
отворив дверь, вошел Рысь. Он всегда так входил - как на загривок с
дерева кидался.
- Сидит, как ни в чем не бывало, - фыркнул Рысь вместо
приветствия. - Можно подумать - Сороку не слышал!..
Олень насторожился - стрекотуха и впрямь что-то трещала на заре,
но далеко - и он не разобрал спросонья.
- Едет какой-то принц с юга, - Рысь сел на свободный табурет. -
Он тебя убить хочет.
Олень отложил ложку и с трудом проглотил то, что успел разжевать.
- Ты.. серьезно?
- Куда уж серьезней! - Рысь нервно побарабанил по столу когтями,
исподлобья глядя Оленю в глаза. - Он уже развернул базовый лагерь на
Чистом Урочище.