"Нолан Уильям. Спейс работает по найму" - читать интересную книгу автора

Нолан Уильям

Спейс работает по найму

Nolan William. Sam Space-1 (1971)

Библиотека Старого Чародея - http://www.oldmaglib.com/
Вычитка - Alex Nema


I


Мне было скучно.
Стоял один из тех длинных, жарких, ленивых марсианских полудней, когда
не знаешь, чем бы заняться. Мне было нужно немного поработать на машине
времени "Сатурн" - надувательство, а не машина - но у меня не было ни
малейшего желания приниматься за это дело.
Я развалился за столом - ноги задраны, голова запрокинута, размышляя
над продвижением марсианского песчаного червя вознамерившегося пересечь
потолок моей конторы. Побившись сам с собой об заклад, я рассчитал, что ему
понадобится ровно шесть земных минут, чтобы достичь противоположной стены.
Вот тут-то она и вошла.
Мой вкус по отношению к женщинам (сейчас, когда я в земном качестве) в
основном таков: я предпочитаю две ноги, две груди и один целователь. Но я не
предубежден, поскольку зрелая трехглавая венерианка - это, пожалуй, тоже то,
что надо.
Она остановилась и навела на меня три пары холодных, водянисто-зеленых
глаз, и чистенький, маленький двухразрядный парализующий излучатель
"Вюббли-Смэтчан 25."
Я мгновенно забыл о черве и поднял обе ладони.
- Вы Сэмюэль Спейс? - произнесла она нежным голосом в три горла.
Я кивнул.
- Если вы пришли сюда, чтобы совершить ограбление, то все, что есть в
этой конторе - это бутылка импортного скотча. Пустая наполовину, - спокойно
заявил я.
- Докажите, - сказала она.
- Доказать, что бутылка скотча пуста наполовину?
Она покачала тремя головами.
- Нет. Докажите, что вы действительно Сэм Спейс.
Я медленно опустил руки. Затем встал, извлек бумажник и бросил на стол,
перед ней.
- Здесь все. Лицензия. НД-карточки.
- Пожалуйста, положите руки на стол, ладонями вниз, - сказала она. -
Излучатель не качнулся, он был по-прежнему направлен мне в живот. Я сделал,
как она просила, потому что я терпеть не могу разгуливать с парализованным
желудком. Она взяла мои бумаги свободной рукой.
- Они могли быть подделаны, - четыре глаза по-прежнему смотрели на
меня, два же разглядывали мои мандаты.
- Они не подделаны, - сказал я.