"Джефф Нун. Автоматическая Алиса" - читать интересную книгу автора

то ей и жизни не хватило бы, чтобы понять, зачем барсуку нужен родственник
арабского лесоруба для доказательства своей невиновности. И, во всяком
случае, разве не должен был он сказать Али-Биби? "Боюсь, что Исполнительные
Гады скоро меня арестуют" - говорил барсук. - "О, горе мне! И всё из-за
какого-то фрагмента, потерянного из глупой головоломки."
Алисе было любопытно услышать такую новость, главным образом потому,
что она как раз этим утром пыталась собрать головоломку и потерпела неудачу.
(Конечно, если это ещё было как раз это утро.) "Что Вы подразумеваете под
Головоломным Убийством?" - спросила она.
"Могу я пригласить тебя, Алиса, в моё скромное жилище" - ответил
Барсучник, приходя в себя и совершенно не обращая внимания на вопрос Алисы.
Алиса в свою очередь поприветствовала Барсучника, чуть отхлебнула из своей
непрояснённой чашки, и оглядела комнату, в которой оказалась: скромное
жилище Капитана Развалины страдало от крайней запущенности. Она была забита
до потолка тем, что Капитан называл "различными вещами": креслами-качалками
и дудками, лягушачьими лапами и таранами, промокашками и тигриными перьями и
крикливо раскрашенными картами стран, называющихся Надгортанник и Уретра;
там были также семи-с-половиной-струнная гитара и спущенный мяч для крикета
(Алиса никак не могла понять, как вообще можно спустить крикетный мяч!),
заплаканное зеркало и щёточка для носа и чучело индийского омара, и засилие
других штуковин, у которых Алиса не могла отличить головы от хвоста.
(Особенное затруднение вызывал, конечно, спущенный крикетный мяч, потому
что, конечно, спущенный крикетный мяч не имеет ни головы, ни хвоста.) Сам
Капитан Развалина был не лучше своей комнаты; по правде говоря, он был даже
хуже. Старый Барсучник был выряжен в лоскутный костюм, сделанный из
множества разных кусочков материи.
"Я гляжу, ты восхищаешься моим костюмом, Алиса" - сказал
Капитан-Барсук, подходя к земляному бугру, покоившемуся на столе с
отделанным кожей верхом. "Он довольно-таки роскошно беспорядочен, не так ли?
Конечно, он мне ничего не стоил, потому что я сшил его сам из портняжной
книги образчиков тканей. Приходится сводить конци с концами, когда ты
шальнолог.
"А кто такой шальнолог?" - спросила Алиса.
"Кто же ещё, как не тот, кто изучает шальнологию?" - ответил Капитан
Развалина.
"А что есть шальнология?"
"Что же ещё, как не занятие для шальнолога?"
Алиса почувствовала, что её вопросы заводят её в никуда и решила больше
не спрашивать. Вместо этого она подошла к столу, где Капитан Развалина
манипулировал с земляным бугром. Алиса различала многочисленно
многочисленных термитов, бегающих туда-сюда по земле. "Вот что я хочу
узнать" - спросил Развалина, - "что это ты, маленькая девочка, делала в моём
компьютермитном бугре?"
"Я пыталась выбраться наружу" - ответила Алиса.
"И я очень рад, что тебе это удалось. Конечно, теперь компьютермитные
бугры есть в каждом доме; с их помощью лучше всего решать различные задачи.
Вот этот я нарыл сам, знаешь ли, только вчера, на редисовоой грядке."
"На редисовой грядке?" - переспросила Алиса.
"А что в этом странного? Если ты не в курсе, термиты - вегетарианцы."
"Я в курсе."