"Лоуренс Норфолк. В обличье вепря" - читать интересную книгу автора

Приходить на сам спектакль Рут Солу и Якобу строго-настрого запретила,
в качестве компенсации пообещав в подробностях пересказывать все
происходящие из вечера в вечер несчастья. Чаще всего либо один, либо другой,
либо оба сразу встречали ее после спектакля у служебного входа и
отправлялись в короткую прогулку до дверей ее дома - а она увлеченно
выстраивала очередной каталог нелепостей и незадач, иногда нарочно удлиняя
маршрут, дабы выкроить время и объяснить общую абсурдность всего, что
происходит в этом театре. Но три месяца назад Сол ждал ее один. Каким-то
образом они забрели в переулок за Флюргассе: они оба буквально умирали со
смеху, так что им даже пришлось остановиться и немного постоять, уперев руки
в колени, просто чтобы восстановить дыхание. Потом они медленно выпрямились
и замолчали, и обоих бросило в жар.
- Я...
Позже ему стало казаться, что он даже не успел произнести этого,
единственного слога. Он что-то хотел ей сказать. Вдруг, в одну секунду, все
стало ясно, и долгие месяцы осторожного кружения вокруг да около спиралью
сошлись на неизбежности того, что случилось следом. Настойчивая сила Рут
встревожила его и заставила замолчать. Она прижала его спиной к забору,
пальцами раздвинула ему губы и поцеловала, в полную силу.
- Так в чем дело-то? - снова спросил Якоб. Вид у него был озадаченный.
- Да ни в чем, - ответил Сол. - Рут и так вся на нервах. И не следовало
об этом забывать.
Последняя фраза прозвучала как-то нелепо и неуместно.
- А ты, Сол? - спросил Якоб, без какого бы то ни было намека на вызов,
и на лице у него отразилась обеспокоенность настолько искренняя, что Сола он
застал врасплох и полностью обезоружил, и вместо ответа тот смог только
вымучить улыбку и выдавить из себя:
- Не самое время.
Он оттолкнул стул и потянулся. Когда он начал вставать, Якоб вдруг
сказал:
- Прости меня.
Солу показалось, что он ослышался. Он стоял и не знал, что на это
ответить. В эту минуту из кафе показался Август Вайш, но, видимо,
почувствовав что-то неладное, запнулся в дверях и подходить не стал. Якоб,
казалось, с головой ушел в созерцание грязновато-коричневой каемки от пены
на кофейной чашке.
- Не за что мне тебя прощать, - сказал наконец Сол.
Якоб кивнул, но головы так и не поднял.

Быстро, подумал он тогда, в переулке. Рут прижалась к нему всем телом.
Он ткнулся носом ей в шею и попытался забраться под юбку. Она прижалась еще
сильнее, разом помешав ему и буквально пригвоздив его к месту. Все вокруг
превратилось вдруг в горячечный шквал дыхания, вперемешку с совершенно
ненужной одеждой и запахом двух тел, который стал - один и тот же запах. Он
почувствовал, как она задрожала. Потом она как-то разом обмякла в его
объятиях и на пару секунд повисла совершенно безвольно, одной рукой обхватив
его за шею, а другой вцепившись в спину, под ребрами. Позже, раздеваясь, он
обнаружит на этом месте следы от ее ногтей. Потом она резко выдохнула, и
этот выдох как будто разом отбросил, отодвинул их друг от друга.
- Не говори ему, ни слова.