"Хилари Норман. Гонки на выживание " - читать интересную книгу автора

железнодорожные билеты для вас обоих от Аугсбурга до Фридрихсхафена, а Карл
заберет машину из...
- Антония! - Йозеф отнял у нее руку и вновь водрузил на нос очки.
Пальцы у него тряслись, глаза за толстыми стеклами очков округлились и
словно ослепли от шока. - Ты с ума сошла! О чем ты говоришь? Я никуда не
поеду, тем более без вас.
- Ты поедешь не один, - успокоила она его, - а с Даниэлем. - Головная
боль, начавшая мучить ее после ухода офицеров гестапо, стала разрастаться
подобно чернильному пятну, грозя затопить ее и ослабить ее решимость. -
Йозеф, дай мне закончить, у нас мало времени...
- Замолчи, Тони! - Он вскочил на ноги и грубым движением заставил ее
подняться с пола. Обхватив жену руками за плечи, он встряхнул ее изо всех
сил. - Ты отдаешь себе отчет в том, что говоришь? Что на тебя нашло?
- Что на меня нашло?! - Собрав все свои силы, Антония толкнула мужа в
кресло. - Нацисты, вот что на меня нашло! Адольф Гитлер! Генрих Гиммлер и
его проклятое СС! - Задыхаясь, уже почти в истерике, она повторила: - Что на
меня нашло, Йозеф? Два садиста, просидевшие в этой комнате чуть ли не целый
день, любезно дожидаясь возможности арестовать моего мужа!
- Тони, прошу тебя...
- Йозеф, они вернутся за тобой завтра! Они уведут тебя, и ты никогда не
вернешься домой!
- Но почему ты все время говоришь только обо мне, Тони? - умоляюще
спросил Йозеф. Его гнев улетучился, сменившись растерянностью. - А как же
ты? А Гизела?
- Мы не можем ехать сегодня. Она слишком тяжело больна, ее нельзя
трогать. - Со всей возможной нежностью Антония попыталась успокоить мужа. -
Через несколько дней, когда худшее будет позади, мы последуем за тобой,
любовь моя. Ты не должен тревожиться за нас, гестаповцы не забирают женщин и
маленьких детей. Их интересуют только мужчины. - Она помедлила: - И
мальчики.
Йозеф покачал головой, пытаясь внести ясность в сумятицу мыслей.
- Даниэль? Ты думаешь, они заберут Даниэля?
- Для них он еврей мужского пола. Почему бы и нет?
- Но это же бесчеловечно!
И опять Антония опустилась на ковер, но на этот раз она обхватила
руками лицо мужа.
- Йозеф, они не люди. Они безумны. Они - чудовища.
В комнате наступило молчание, слышалось лишь тиканье часов и их
дыхание.
- Мы не поедем, - сказал он наконец.
Она поцеловала его в лысеющую макушку. Следующие слова дались ей с
трудом, у нее даже глаза защипало от слез, но этот нож она была обязана в
него воткнуть. Он не оставил ей выбора.
- Если ты не поедешь, Йозеф, наш сын может не дожить до своей
бар-митцвы *.
______________
* Бар-митцва - торжественный обряд посвящения во взрослые члены
синагоги 13-летнего мальчика, успешно прошедшего специальный курс изучения
иудаизма.