"Хилари Норман. Чары" - читать интересную книгу авторасидела лоснящаяся длинношерстная такса.
Амадеус оглянулся по сторонам и увидел, с безотчетным легким удовольствием, что все остальные столики были заняты. Он подождал еще минуту, внутренне собираясь, а потом направился в угол. - Pardon, gnadige Frau,* - сказал он и поклонился. - Вы позволите мне сесть за Ваш столик? ______________ * Извините, сударыня (нем.). Она кивнула, слегка улыбнувшись. - Конечно. Амадеус сел напротив нее. Такса зарычала чуть слышно, показывая зубы. После того, как официантка принесла ему его подогретое вино и кусочек шоколадного торта, Амадеус положил несколько маленьких кусочков на бумажную салфетку и предложил их собаке. Такса жадно съела все до крошки, а потом опять зарычала. Женщина засмеялась. Смех был похож на звон колокольчиков - теплый, веселый и ободряющий. И Амадеус понял, что никогда еще не был по-настоящему влюблен. Ее полное имя было графиня Ирина Валентиновна Малинская, и родом она была из Санкт-Петербурга. Она бежала из России от Красного террора в 1918-м вместе со своей сестрой Софьей и прелестной таксой, которую звали Аннушка. Отец девушек был убит а уличной перестрелке, мать умерла от родов за много лет до этого. Молодые женщины отправились сначала в Финляндию, пожив Париж, прежде чем приехать в Швейцарию. Софья, у которой врачи обнаружили туберкулез, лечилась здесь в одном из самых известных санаториев Давоса. - Как чувствует себя ваша сестра? - рискнул спросить осторожно Амадеус. - Она умерла. Четыре месяца назад. - Какое несчастье, - сказал он мягко и удивился, почувствовав, что на глазах у него навернулись слезы. - Да. Они сидели в кафе Вебера уже два часа. За это время одежда Амадеуса успела высохнуть, но он заказал особым образом приготовленный большой бифштекс - не столько для себя, сколько для Аннушки, надеясь завоевать одобрение и расположение таксы, чтоб она не рвалась домой к своей миске. Ему не хотелось, чтобы Ирина Малинская встала и ушла; он боялся, что никогда больше ее не увидит. - Вы сейчас живете в Давосе? - спросил ее Амадеус. - Да, - ответила Ирина. - Я останусь здесь навсегда. - Это - очаровательное местечко. - Правда? - обронила она. Они говорили на французском, языке русской аристократии и на одном из трех языков, распространенных в Швейцарии, и Амадеус удивлялся ее искренности и непринужденности в обращении с незнакомцем. Словно она почувствовала - с первой минуты, когда увидела его, - что может доверять Амадеусу Габриэлу. И еще - как будто это не имело особого значения, если она ошибается. - Я сохранила за собой комнату, которую сняла в санатории - в последние |
|
|