"Грегори Норминтон. Портрет призрака" - читать интересную книгу автора

окорока сходит под ножом Лиззи. От вида еды, как и от вина с пряностями, он
чувствует предвкушение и вместе с тем неловкость. Неумеренность влечет за
собой немало последствий, и далеко не все из них можно поправить порошком
для чистки рта или настоем можжевельника от зубной боли. Но голод
оказывается превыше всего. Он ест торопливо, жадно; с каждым куском аппетит
разгорается все сильнее; нижние зубы с хрустом трутся о верхние, а передние
впиваются в толстый окорок. Полегче, напоминает он себе. Не надо показывать,
насколько ты голоден.
- Зачем ты здесь, Томас?
Неужели Натаниэль нарочно задал этот вопрос именно сейчас, когда у него
набит рот? Хочет поставить его в неловкое положение? Что ж, Дигби не спеша
жует, обдумывая ответ.
- Хотел повидаться с тобой, Натаниэль.
- Но должно быть, есть и другая причина, кроме этой.
- Причин много... - Дигби ставит локти на стол и впивается зубами в
еду. Он смотрит поверх окорока налицо Натаниэля, тщетно пытаясь понять его
выражение. - Я не вижу тебя, Натаниэль.
- Извини.
К удивлению Дигби, хозяин дома тут же пересаживается, сводя на нет свое
начальное преимущество. Неожиданно сердце Дигби сжимается от грусти, и он
опускает глаза на собственные руки. Да, время изменило и его. Сумел бы он
узнать Натаниэля, если б случайно встретил его на улице? Он чувствует на
себе его пристальный взгляд, полный самодовольства. И исходящее от этого
взгляда предостережение расползается в душе Дигби подобно сырому туману.
- Что ж, - говорит Натаниэль, - прежде всего тебе нужно поесть и
отдохнуть. Тут, у огня, твоя одежда подсохнет. Что бы мы ни хотели сказать
друг другу, это может подождать...

1680

Что отличает его среди прочих людей того же занятия? Уильям не
претендует на то, что способен видеть больше, чем те, кто находится рядом с
ним. Но все же он полагает, что видит много больше и глубже, чем его
молчаливый отец. Даже сейчас, трудясь на мельнице, Уильям может прервать
работу и рассматривать дерево, что пошло на балку: рисунок древесины порой
обнаруживает то диковинные образы, то фигуры зверей и птиц. Порой, глядя на
патину зерновой пыли в засыпной воронке, он вдруг замечает на каменном полу
лучик солнечного света, подвергающий сомнению мимолетность сущего. Зрелость
так и не затуманила его взор, в нем осталось слишком много от ребенка. Но он
не может отказаться от чудесных мгновений, в которые простейшие вещи
раскрываются перед ним во всей своей глубине, - чувство такое, словно он
получил великий дар, и вместе с тем оно неуловимо, как движение тени на
склоне холма. Мальчиком он любил ходить, почти закрыв глаза и глядя из-под
ресниц. Он направлялся неуверенной походкой в сад под сильным ветром раннего
весеннего утра и на ходу словно впитывал изменение форм и перетекание одних
в другие. Сквозь вуаль ресниц мир казался совершенно иным.
Сейчас Уильям идет вдоль стеллажа, отгоняя тьму от поблекших корешков
знакомых книг светом свечи. Он поглаживает кожаный переплет "Миниатюр"
Норгейта и вспоминает, как тайком приносил эту книгу домой, замотав в
мешковину, чтобы избежать расспросов сестер.