"Андрэ Нортон. Подменыш ("Преданья колдовского мира" #7)." - читать интересную книгу автора

Глаза ее смотрели внимательно и напряженно, темные и чистые под складками
головного убора.
Герта собралась с силами. Рот у нее пересох, словно она ела пепел.
- Ребенок? - даже в собственных ушах голос ее прозвучал слабо и
хрипло.
- У тебя дочь, леди.
Дочь! На мгновение Герта испытала радость, сердце забилось чаще. Она
хотела поднять руки, хотя они и казались закованными в свинец. Выполнилось
обещание Гунноры - ребенок, который не будет иметь ничего общего с
разбойником, ставшим его отцом. Ребенок Герты, только ее одной!
- Дай ее мне, - голос по-прежнему звучал слабо, но жизнь и воля
быстро возвращались. - Дай мне мою дочь!
Женщина не двинулась с места. И в руках ее не было теплого свертка.
Девушке показалось, что взгляд женщины стал строже, в нем мелькнуло
чувство, которого девушка не смогла разгадать.
Она попыталась приподняться в постели.
- Ребенок умер? - она считала, что задала этот вопрос, не выдав
отчаяния, которое рвануло ее так же сильно, как боль перед этим.
- Нет, - только теперь Ингела пошевелилась. Герта озадаченно
смотрела, как женщина наклонилась и подняла с постели сверток, который
издал неожиданный пронзительный крик протеста против заключения в одеяле.
Не умер - тогда что же? Что-то зловещее проскользнуло в том, как
встретила женщина ее вопрос. Герта была в этом уверена. Она протянула
руки, заставляя их не дрожать, готовая встретить любое зло.
Ребенок вовсе не был мертв. Он яростно сражался с пеленками. Герта
схватила сверток и решительно откинула простыню, чтобы взглянуть на то,
что обещала ей Гуннора, на ребенка, который будет принадлежать только ей.
Но едва она увидела маленькое сморщенное покрасневшее тело
новорожденной, как все поняла! Лишь на мгновение Герта ощутила отвращение,
как будто хотела изрыгнуть зло, спавшее в ней с момента зачатия новой
жизни.
Перед ней лежало доказательство ее греха, ее связи с силами зла,
древнего и могучего зла, и эта кара пала не на нее, а на ребенка. Она
видела уродливое лицо. Девочка смотрела на Герту, ее хриплые крики
прекратились. Взгляд выпуклых глаз вонзался в нее, как будто маленькое
существо знало, чья судьба так его искалечила. Кожа младенца шелушилась
коричневатыми чешуйками. Жабы, да, это их знак.
Герта яростно прижала к себе девочку, вызывающе взглянув на женщину.
Ингела сделала рукой ритуальный жест, предотвращающий зло, губы ее
шептали слова молитвы, но так тихо, что Герта их не слышала. Женщина,
подхватив рукой молитвенные кольца на поясе, перебирала их одно за другим.
- Подменыш! - из-за госпожи показалась служанка, о присутствии
которой Герта и не подозревала. Это слово сразу насторожило Герту.
- Это моя дочь, - медленно и отчетливо заявила она, беря на себя в
этот момент все, что изуродовало ребенка, всю тяжесть греха, который в
своем безумии привел ее к такой судьбе. - Это моя дочь Эльфанор, я
провозглашаю ее своим ребенком, рожденным моим телом, она принадлежит
моему клану.
Эльфанор? Герта удивилась этому имени. Откуда оно к ней пришло? Она
раньше никогда его не слышала. А что касается других слов признания