"Андрэ Нортон. Операция "Поиск во времени" (Звездные врата #1)" - читать интересную книгу автора

пирата в горле. Сегодня у Хана горький день. Но он рассчитается за этот
долг. Мы вспомним о нем, когда будем стоять перед мечами последователей
Ба-Ала, и расчет будет справедливым. Теперь ешь и пей. А потом ляжем
спать. Человек не может долго жить голодным и усталым.
Они пили вино из красивых кубков тонкой работы. И ели с тарелок,
произведений искусства. Впрочем, Рея больше интересовало их содержимое.
Только наевшись, он обратил внимание, что панель за головой Чо покрыта не
рисунками. Это карта!
Он наклонился вперед, дыхание вырывалось с трудом. Рей смотрел на
линии этой невероятной карты. Некоторые из них - очень немного - знакомы
ему. Два континента, один на севере, другой на юге, но они лишь отдаленно
напоминают знакомые Рею материки. Миссисипи, Огайо, почти вся
северо-восточная и южная части Северной Америки под водой, Аляска прочно
соединена с Сибирью. В сердце Бразилии, на юге, внутренний океан,
окруженный сушей. Уравновешивая отсутствие знакомых ему затонувших земель,
видны два новых континента: один на востоке, другой на западе, так что
суша на карте по форме напоминает ромб, составленный из материков.
Больше, чем что-нибудь другое за последние два дня, эта карга
показала ему, что он в чуждом мире.
- В чем дело? - Чо поставил свой кубок и поднял руку. Рей не знал,
что прочел на его лице муриец, но, по-видимому, там отразился испытанный
им шок.
- Это... Эта карта!
Муриец оглянулся через плечо.
- Скорее украшение. Особой пользы от нее нет, - заметил он.
- Значит.., значит, мир не таков? - Американец облегченно вздохнул.
- Таков, только по этой карте не проложишь курс корабля. Но в целом
она верна. Смотри... - Чо подошел к стене. - Вот Бесплодные Земли. -
Кончиком пальца он указал на оставшуюся часть долины Северного Огайо. -
Сюда приходят охотники, здесь скрываются преступники, но постоянных
поселений нет. Жить тут трудно, и сюда тянет только тех, кто должен
скрываться или кто любит риск. А мы сейчас примерно здесь. - Палец его
передвинулся в море. - Движемся на юг, чтобы пересечь Внутреннее море... -
Палец его быстро передвинулся к Бразилии. - Это Майакс, колония, верная
матери-земле, сильная и богатая. Потом мы пройдем западными каналами в
западный океан, а оттуда к My... - И он указал на материк на западе.
- А Атлантида находится на востоке, - не спросил, а утвердительно
сказал Рей.
- Верно. Неужели мир так отличен от твоего, что ты боишься взглянуть?
Почему это так?
- Потому что... - Рей поискал слова. - Потому что трудно поверить,
что человек может заниматься своим обычным делом в мире, который он всегда
знал, а в следующее мгновение оказаться - в другом мире, где ничто ему не
знакомо. Вот здесь карта показывает море... - наступила его очередь
подойти к карте, - но для меня здесь суша. Она плотно населена, в ней
много больших городов - слишком много. Рост населения становится угрозой.
А здесь - здесь тоже суша. - Он положил ладонь на море в Бразилии. - А
Атлантиды нет. My тоже нет, на их месте океан и разбросанные острова...
Он услышал негромкое восклицание Чо.
- Какое огромное время, должно быть, разделяет наши миры, брат! Такие