"Доман Новаковский. Губы Мика Джаггера " - читать интересную книгу автора

БАРТЕК. Да нет, мне все это тоже по барабану, только знаешь... История
порой и на нас отыгрывается. Да! Вот я, к примеру. Не поверишь, а мой старик
поехал за границу, когда ему уже под тридцать было, представляешь? Так
теперь я на все каникулы должен тащиться в Париж, понятно? Меня уже мутит,
так нет - до бесконечности! И в Диснейлэнд, и на карусель, и какая-то
Ривьера затраханная, и опять, и опять, до рвоты! А я так хотел в прошлом
году с пацанами на Мазуры! Так нет - Лазурный берег! Б-э-э! Ты
представляешь? Еще колы? (Доливает.) А все из-за тех дурацких коммунистов!
Гомулка! Вампир дерьмовый! (КАСЯ смеется.) О! (Пьет.)
Комнатка Каси в мезонине затемняется, освещается центральная часть
сцены. Там - костер или его имитация, возле костра АННА, ЯН, МАРЕК.
АННА. Корова у меня осталась после Здисека. Когда кооператив развалился, то
нам дали трех. На выплаты у них денег не было. Двух я продала. Потом
подоспела пенсия за Здисека, купила машину. А теперь сама не знаю чем
заняться... Может, какой-нибудь экологический туризм организовать, или
что-то подобное?
ЯН. Ну, что ж. Малая стабилизация. Телевизор, мебель и
"Фольксваген-Гольф". Браво.
МАРЕК. Чудесная ночь...
АННА. Знаешь, Ян... Вся твоя жизнь... Не знаю. Чтобы такое абсолютное
отсутствие стабильности!
ЯН. А что вообще стабильно? Кроме The Rolling Stones, разумеется!
МАРЕК. Папа, Каси здесь уже нет, тебе не перед кем...
ЯН. Постой, постой! Ты затронула важную проблему! Ничего стабильного,
ничего! Ведь так? Мода, автомобили, дома, нравственные нормы, да все, что
угодно! Все, даже политические системы, все течет! Все, черт побери!
Помнишь, Анка, скольких американских президентов мы пережили? А? Посчитаем,
начиная с Кеннеди! Джонсон, Никсон, Форд, Картер, Рейган, правильно считаю?
Буш, Клинтон, Буш-младший, а потом будет новый... Распался Советский Союз,
освоили Луну, Европейское сообщество, всевозможные чудеса, и никакой
стабильности, да?
Центральная часть сцены затемняется - освещается мезонин - комнатка
КАСИ. КАСЯ и БАРТЕК. КАСЯ посматривает на БАРТЕКА и хихикает. Его это
смущает.
БАРТЕК. Чего ты? (КАСЯ хихикает.) Ну, что такое? Опять что-то не так сказал,
да? Да перестань ты! Считаешь, я большой ребенок, правда? Да? А разве не
знаешь, что у парней созревание наступает позднее? (Пауза.) Нет, я хотел...
Все это вообще не имеет никакого смысла!
КАСЯ. Вот именно! А ты бы хотел сразу в постель, да?
БАРТЕК. Чего ты все время со своей постелью?! Иди ты сама в постель,
чего ты от меня хочешь?! Тоже нашлась - взрослая! Красавица ночи! Королева
сельхозкооператива! (Встает, выходит, возвращается.) Ну, ладно, sorry
Gregory, я так вовсе не думаю!
КАСЯ. Это я тебе - sorry. Я...
БАРТЕК. Не знаю почему, но я иногда слишком много болтаю. Возможно. Но
я подумал, что с тобой это... Понимаешь. Можно поговорить, потому что ты...
Потому что нормально, ну это... (Махнув рукой.) Все, забудь!
КАСЯ. Ну ладно, не сердись!
Они легко прижимаются друг к другу. Мезонин затемняется, освещается
центральная часть сцены. АННА, ЯН и МАРЕК открывают ворота коровника.