"В.И.Новиков, Н.К.Воробьева. Зарубежная литература XX века. Книга 2 (И-Я) (Все шедевры мировой литературы в кратком изложении)" - читать интересную книгу автора


Чезаре Павезе (Cesare Pavese) [1908-1950]

Прекрасное лето

(La bella estate)
Повесть (1949)

Италия тридцатых годов нашего столетия, рабочая окраина Турина. В этих
тусклых декорациях разворачивается грустная история первой любви юной
девушки Джинии к художнику Гвидо.
Джиния работает в ателье и водит компанию с работницами фабрики и
окрестными парнями. Как-то раз она знакомится с Амелией. Про Амелию
известно, что "она ведет другую жизнь". Амелия - натурщица, ее рисуют
художники - "анфас, профиль, одетую, раздетую". Эта работа ей нравится, у
художников в мастерских часто собирается много народу, можно посидеть и
послушать умные разговоры - "почище, чем в кино". Только зимой позировать
голой холодно.
Однажды Амелию приглашает позировать толстый художник с седой бородой,
и Джиния напрашивается пойти к нему вместе с подругой. Бородач находит, что
у Джинии интересное лицо, и делает с нее несколько набросков. Но девушке ее
изображения не нравятся - она получилась какой-то сонной. Вечером, вспоминая
"смуглый живот Амелии", "ее равнодушное лицо и свисающие груди", она никак
не может понять, почему художники рисуют голых женщин. Ведь гораздо
интереснее рисовать одетых! Нет, если они хотят, чтобы им позировали голыми,
значит, "у них другое на уме".
Работа у Бородача закончилась, и Амелия целыми днями сидит в кафе. Там
она завязывает близкое знакомство с Родригесом - волосатым молодым человеком
в белом галстуке, с черными как уголь глазами, который постоянно что-то
рисует в своем блокноте. Однажды вечером она предлагает Джинии зайти к нему,
вернее, к художнику Гвидо, который снимает квартиру на паях с Родригесом. С
Гвидо она знакома уже давно, а когда Джиния спрашивает, чем они с ним
занимались, подруга со смехом отвечает, что они "били стаканы".
Смеющийся светловолосый Гвидо, освещенный слепящей лампочкой без
абажура, совсем не похож на художника, хотя он уже нарисовал множество
картин, все стены в студии увешаны его работами. Молодые люди угощают
девушек вином, потом Амелия просит погасить свет, и изумленная и испуганная
Джиния смотрит, как мелькают в темноте огоньки сигарет. Из угла, где сидят
Амелия и Родригес, раздается тихая перебранка. "У меня такое чувство, будто
я в кино", - говорит Джиния. "Но здесь не надо платить за билет", -
раздается насмешливый голос Родригеса.
Джинии понравился Гвидо и его картины, она хочет еще раз взглянуть на
них. "Будь она уверена, что не застанет в студии Родригеса, она, пожалуй,
набралась бы смелости и пошла бы туда одна". Наконец она договаривается
пойти в студию вместе с Амелией. Но Джинию ждет разочарование - дома
оказывается один Родригес. Тогда Джиния выбирает день, когда Родригес сидит
в кафе, и одна отправляется к Гвидо. Художник приглашает ее сесть, а сам
продолжает работать. Джиния разглядывает натюрморт с "прозрачными и
водянистыми" ломтиками дыни, на которые падает луч света. Она чувствует, что
так нарисовать может только настоящий художник;