"Эндрю Нортон, Филлис Миллер. Дом теней " - читать интересную книгу автора

- Теперь все хорошо, - сказала она, держа отца за руку; он помог ей
встать, и она цеплялась за него, пока не удостоверилась, что ноги ее
выдержат.
- А ты как, Пэт? - подсаживая Сьюзан в фургон, папа посмотрел на маму,
которая прижимала руки к лицу, закрывая глаза. Голова у нее была откинута на
высокую спинку сидения.
- Выдержу, - ответила мама. Голос ее доносился словно издалека.
Папа сел в машину, достал из-за щитка карту и расправил ее.
- Какой был последний знак, Майк?
- Странное слово. Что-то вроде Онадилла...
- Гм... - папа провел пальцем по карте. - Ну, мы почти на месте.
Держись, Пэт.
Складывая карту, он внимательно смотрел на маму. Сьюзан, ослабевшая и
дрожащая, видела, что он встревожен. И думала, наладится ли у них снова
когда-нибудь жизнь. Сейчас она себе этого не представляла.
Все началось дома во Флориде, на Мысе, примерно два месяца назад.
Казалось, так давно это было: папа вернулся домой с дурными новостями.
Космическую программу сокращали, потому что у правительства не нашлось денег
на проведение новых экспериментов. Как выразился Майк, всем в папином отделе
выдали "розовые билеты", хотя ничего подобного Сьюзан у папы не видела. А
значило это, что им придется изменить образ жизни, и жить теперь будет
гораздо труднее. Сьюзан быстро научилась не задавать вопросов. Мама просто
говорила ей в ответ, что ничего еще не решено.
Вся последняя часть лета оказалась испорченной. Никаких поездок в
"Морской мир" или к Диснею. Потом Фрэнси и Карин отправились в гости к тетке
в Каролину, и Сьюзан не с кем было даже поиграть. Майк почти не
разговаривал. Закрывался в своей комнате и читал... или говорил, что читает.
Майк хотел стать пилотом-космонавтом и ни о чем больше не думал. Но если не
будет больше экспедиций, кем же он станет?
Единственным, кто ни о чем не беспокоился, был Такер. Целыми неделями
он только и думал (и говорил непрерывно, сводя всех с ума, о щенке, которого
ему пообещали на шестой день рождения. Он по-настоящему взорвался, когда
папа сказал ему, что никакого щенка не будет, потому что они переезжают - на
север, где нет места для собаки.
Они будут жить у двоюродной бабушки Хендрики. До сих пор для Сьюзан она
была только подписью на рождественской открытке. Конечно, в письме, которое
она получала, всегда лежал чек на пять долларов, а на Рождество приходила
большая нарядная посылка с конфетами и печеньем. Но для трех юных Виланов
она не была реальным человеком. И вот теперь они все: она, Майк и Такер -
будут жить с бабушкой Хендрикой в каком-то старинном доме в штате Нью-Йорк,
и никто не знает, сколько времени им там придется провести.
Папа и мама (и это самое странное) снова начнут учиться. По крайней
мере мама. А папа будет преподавать и писать книгу. Мама захотела получить
диплом, чтобы иметь специальность. Они не останутся с бабушкой Хендрикой, а
отправятся в колледж и останутся там, пока, как сказала мама, "все не
образуется".
Сьюзан знала о бабушке Хендрике - кроме того, что она разрешила им жить
у себя, - только одно: у нее есть кошки. Она написала об этом в письме,
добавив, что кошки не любят собак. Поэтому никаких щенков. Конечно, Такер не
согласился, и поэтому появился Дигби. Но невидимый щенок кошкам не помешает,