"Брижит Обер. Лесная смерть " - читать интересную книгу автора

Крупными каплями, буквально заливая мне лицо. Ох, ну конечно же! Я просто
дура самая распоследняя. Он всего лишь бросился бегом, чтобы спасти меня от
этого дождя! Боится, что я насквозь промокну. И все-таки мог бы хоть что-то
сказать. Резкий поворот вправо - совсем как на ралли в Монте-Карло, и у меня
вдруг создается такое впечатление, будто меня бросило вперед. Стало быть,
теперь мы катимся вниз.
Однако по дороге к моем дому нет никакого спуска.
Точно! Этот парень - чокнутый! Коляска натыкается на что-то, я едва не
вываливаюсь из нее. То и дело приподнимаю палец, но - никакой реакции,
коляска по-прежнему летит куда-то вниз. Теперь я хорошо понимаю, как
чувствовал себя тот младенец, что лежал в знаменитой коляске из фильма
"Броненосец "Потемкин". Как только мы вернемся домой, я... ну... при первом
же удобном случае... если вдруг кто-то примется меня расспрашивать... О,
черт! Я не могу даже пожаловаться на него, я, черт побери, вообще ни на что
не могу пожаловаться!
Коляска по-прежнему катится куда-то вниз. Насколько я помню,
единственным спуском вниз в этом парке является тропинка, ведущая к пруду.
Не понимаю, зачем...
Ой! Так и есть: я вываливаюсь из кресла - ведь знала же, что все это
плохо кончится, ведь... вода; это - вода, я упала в воду, этому идиоту
удалось свалить меня прямо в пруд; кругом вода, я не чувствую дна и ухожу
под воду - что же такое он вытворяет?! Стеф, Стеф, я тону, я ухожу под воду,
мне не хватает воздуха, но я хочу дышать, хочу... О, нет, нет, нет!

4

Умерла я, что ли? Боль в груди - обжигающая боль. Ох! Кто-то надавил
мне на грудь, прямо на сердце; и вот опять, снова; вода фонтаном вылетает у
меня изо рта, я слышу собственный кашель, страшно тошнит, я...
- Вы слышите меня? Эй, вы меня слышите? Черт, нужно поскорее повернуть
ей голову набок, похоже, ее сейчас вырвет...
Вырвало. Наконец вдыхаю полной грудью воздух - делаю большой, страшно
болезненный, но упоительный вдох, отчего все мое тело словно огнем обжигает
сверху донизу. Вода струится у меня по лицу: дождь хлещет как из ведра.
- Не шевелитесь. Сейчас вам станет лучше.
Безропотно повинуюсь - шевелиться-то я в любом случае не могу. Чьи-то
руки приподнимают меня и усаживают.
- Вам здорово повезло, что я умудрился забыть здесь коробку с
рыболовными крючками - пришлось вернуться; дождь сегодня льет как из ведра,
так что в парке - ни единой живой души.
Мужской голос звучит чуть ворчливо - наверное, этому человеку где-то
около пятидесяти.
- А еще вам повезло, что я в свое время занимался спасением утопающих.
Таким количеством воды, что вы проглотили, впору хороший пожар затушить. За
коляску свою не беспокойтесь, она цела: зацепилась за корни деревьев у самой
воды. Вы хотя бы слышите меня?
Тут я наконец понимаю, что должно быть "смотрю" на него неестественно
пустым взглядом, лишившись своих черных очков. И - приподнимаю палец.
- Вы не можете говорить?
Я вновь приподнимаю палец.