"Брижит Обер. Карибский реквием" - читать интересную книгу автора

Даг не сумел подавить вздоха. Сколько лет прошло с тех пор, как он в
последний раз был на Сент-Мари? Двадцать? Двадцать пять? Несмотря на это, он
почти наизусть мог воспроизвести текст буклета туристического агентства:
"Гористый остров в обрамлении райских песчаных берегов, лежащий зеленым
бриллиантом в Карибском море, в пяти километрах к северозападу от Гваделупы,
с населением 15 000 жителей на 140 квадратных километров". Место, совершенно
нетипичное, тем не менее достаточно хорошо воспроиз-водило то, что гиды
именовали "разнообразием Карибского пейзажа". Он услышал свой собственный
голос:
- Сестра моей матери держала сувенирную лавочку в городке Вье-Фор*. В
детстве я проводил там все каникулы.
______________
* Вье-Фор - городок на юге острова Сент-Люсия (Малые Антильские
острова).

- Именно там я и родилась.
Что касается Дата, то он родился на Дезираде, уже тому сорок пять лет
назад. Неужели сорок пять? Это невозможно: должно быть, паспорт лжет. Он
чувствовал себя таким же сильным и здоровым, как в юности.
- Дыра дырой, - добавила Шарлотта с презрительной гримасой.
Даг придерживался иного мнения: в его детстве не было времени более
приятного, чем то, что он провел в этом маленьком сонном городишке. Нет, в
самом деле, почему он больше никогда туда не наведывался? Он внезапно
вспомнил строптивого подростка, каким был в то время, и о том, какое его
вдруг охватило презрение к этой "крысиной норе". В последний раз он оказался
там после смерти отца, чтобы навестить тетку, его единственную оставшуюся к
тому времени родственницу, которая продолжала писать ему письма по-креольски
на разлинованных листах бумаги, надушенных фиалкой. Два года спустя и она в
свою очередь отправилась в мир иной: она слишком много ела, артерии не
выдержали, тетку нашли скрючившейся за кассой своей лавочки, рука сжимала
набитое соломой чучело игуаны.
- Итак, я в вашем распоряжении, - заявил он с наигранной бодростью.
Она бросила на него презрительный взгляд, как если бы услышала
непристойное предложение, и продолжила свой рассказ.
Ее мать, Лоран, француженка, вышла замуж за одного высокопоставленного
чиновника из Сен-Мартена, отставника из почтового ведомства. Он был гораздо
старше ее, но очень богат, они жили на роскошной вилле. Прямо как в сказке.
В 1970 году "сухой сезон" - так в тех местах называется лето, с декабря по
апрель, - был удушающе жарким. Целые дни напролет Лоран проводила на пляже и
смертельно скучала. Там она и встретила соблазнителя из местных, и у них
случилась любовь под кокосовыми пальмами на побережье: десять километров
белого песка и укромных бухточек, где при желании можно было отыскать немало
потаенных мест. В результате девять с половиной месяцев спустя на свет
появилась Шарлотта. Произведя на свет очаровательного шоколадного младенца,
Лоран оказалась выброшена старым пенсионером из дома. Лишенная собственных
средств, хрупкая и совершенно выбитая из колеи, она сняла хижину неподалеку
от городка Вье-Фор и жила кое-как на небольшие деньги, которые ей удалось
отложить за время замужества. Она пристрастилась к алкоголю и в конце концов
повесилась на веранде осенью 1976 года, в разгар сезона дождей. Конец
сказки.