"Брижит Обер. Лишняя душа" - читать интересную книгу автора

- И она полагает, что он действительно подражает Потрошителю?!
- Не в совершении насилия. Возможно, им движут те же побуждения. В
определенном смысле это еще хуже.
- Она считает, что последуют другие жертвы?
- Конечно, я спросил ее об этом. Ответ: "У меня другой профиль
деятельности. Спросите капитана Альвареса!" Вы же знаете, как сухо она может
отрезать. Ладно, пойду заварю себе чаю покрепче.
Он, тяжело ступая, поднялся наверх, а я тем временем потащилась в свою
берлогу. К счастью, он не предложил выпить с ним чаю. Этот тип просто
навевает смертельную скуку.

Надо сменить воду в цветах, если я хочу, чтобы розы продержались еще
немного. Красные розы. Красный - цвет страсти, цвет поцелуев! Ну вот, мои
красотки, я сложу вас в раковину, одна, две три... Интересно...
Да, любопытно...
Я уверена, что покупала дюжину роз. Да, в упаковке их было двенадцать.
Продавец добавил еще одну - лично для меня, как мило. "Тринадцать красных
роз".
Можно подумать, что это название детектива.

Во рту скверный вкус. Чтобы заглушить его, хочется выпить бутылочку
холодного пива. Я не сказала Рэю, что люблю пиво, из уст женщины это
прозвучало бы вульгарно. Если мы пойдем с ним в ресторан, я возьму мартини
бьянко on the rocks, please.[11]

Который час? Семнадцать часов, пятница, 20 января - сообщает "Бетти
Буп", отлично, звоню в фирму "Браун-Берже"? Нет, сначала Че.

Гудки, один, второй, третий...
- Ох-ох, это наш маленький хакер?!
С этими определителями номера больше никакой анонимности!
- Я не вовремя? - спрашиваю я.
- Нет, но мне плохо слышно, я сижу в баре... Музыка гремит!
Действительно, децибелы басов сотрясают стены, создавая звуковой фон.
- Хочешь, я перезвоню попозже?
- Нет, я не знаю, когда доберусь до дому сегодня...
Он говорит, улыбаясь, страшно гордый за себя, ну вроде как "У меня
свидание!".
- Я тут покрутил твою проблемку, - почти приклеившись к телефонной
трубке, произносит Че, так что у меня создается впечатление, что я нахожусь
с ним в баре. - Я позвонил одному приятелю по прозвищу Большая Ива, он
ишачил на компанию, которая предоставляет тебе доступ в Интернет. Это просто
wizard, у него повсюду связи.


- ВИЗАР?

- Да, волшебник, ну как волшебник из страны Оз, понимаешь? Но он
волшебник страны WEB. Типа эксперта, что ли. Можно как-нибудь вечерком
устроить ужин... - добавил он машинально.