"Майкл О'Двайер. Утопая в беспредельном депрессняке " - читать интересную книгу авторасказал, что это, наверное, сестра Макмерфи, которая удивляется, куда это он
запропастился, и мы продолжили восхождение. Но, поднявшись на три или четыре ступеньки, мы опять остановились, потому что чья-то тень легла поперек нашего пути. Это был Винсент, и на этот раз без трости. - Что за черт! - произнес он. - Гудли, почему вы шатаетесь по дому среди ночи? - Вопрос, конечно, интересный, сэр, но мне кажется, что это я должен был бы задать его вам. Всего три часа назад вы не только ничего не видели, но и ходить были не в состоянии. Очевидно, я должен поздравить вас со столь внезапным восстановлением ваших способностей, сэр? - Ах да! - отозвался Винсент. - Ну да... Мм... - А теперь вы, я вижу, потеряли дар речи, - покачал головой мистер Гудли. - Что поделаешь? Все в руках Божьих. Господь дал, Господь взял. - Черт бы вас побрал, Гудли! Что вы несете? Я вам вce объясню. - О нет, сэр. Я не хочу слушать ваших объяснении, - заявил мистер Гудли, с которого вдруг слетела вся его веселость. Голос его был мрачен, как могильная плита. - Я предпочитаю решить эту загадку сам. Люблю всякие головоломные задачки. Вы лучше присмотрите за юным мастером Алексом, а я отнесу сестре Макмерфи чашку шоколада. Она очень не любит, когда на поверхности образуется пенка. Вернувшись через несколько минут, мистер Гудли сел рядом с Винсентом, который увлеченно показывал мне кистью руки тени разных животных на стене. Мистер Гудли присоединился к игре, и пока я смотрел эту ручную анимацию, они возобновили прерванную беседу. самом деле? - спросил мистер Гудли. - Нет-нет, не отвечайте, позвольте мне догадаться самому. Надеюсь, вы не обидитесь, если я спрошу, не были ли вы застрахованы на случай потери зрения? - Нет, мистер Гудли, ни от чего такого я не был застрахован. - Если вы простите мне маленький совет, сэр, то на вашем месте, учитывая, что функция ваших глаз и ног вроде бы восстановилась, я первым делом все-таки застраховался бы. Не дай бог, это произойдет опять и, кто знает, вдруг на этот раз уже навсегда? С людьми случались и более странные вещи, сэр. - Спасибо за совет, мистер Гудли. - Не за что, сэр. Но вернемся к нашей головоломке. Значит, страховую компанию вы не обманывали. Черт возьми. Я был уверен, что разгадка в этом. А может быть... - Тут мистер Гудли отправил в небытие гиппопотама на стене и потер обеими руками лицо. Затем он обнял одной рукой Винсента за плечи и стал что-то шептать ему на ухо. - Картины, - проговорил он, уставив палец на забеспокоившегося и даже вспотевшего Винсента. - Вы по-прежнему пишете их, я прав? - Да. Вы очень догадливы, мистер Гудли. - Да-а... Все думают, что вы не можете больше творить, и поэтому цена на ваши работы подскочила. А вы продолжаете писать картины, которые ваша супруга выдает за работы более раннего периода. - Единственной альтернативой, позволяющей добиться такого же скачка цен, старина, была бы моя смерть. - Да уж как не понять, сэр. Но вас ведь, несомненно, осматривали врачи |
|
|