"Эндрю Оффут. Глаз Эрлика " - читать интересную книгу автора

Эндрю Оффут

Глаз Эрлика

Andrew Offutt. Conan and the Sorcerer (1978)

Библиотека Луки Бомануара - http://www.bomanuar.ru/
Вычитка - Alex


Глава 1
ЗЛОУМЫШЛЕННИКИ

Воры Востока по ночам пировали в одном местечке, которое называли
Болотом... В Аренджуне, после Шадизара крупнейшем городе Заморы, пламя
почти везде изысканно мерцало над красивыми светильниками, заправленными
душистым маслом.
В городе воров народ везде говорил тихо, а менее грязные переулки были
ненамного безопаснее. Пляшущий золотистый свет изящных масляных
светильников заставлял вспыхивать огнем самоцветы, мерцающие на пальцах
равнодушных вельмож с высокомерно задранными подбородками. Он же мягко
поблескивал на жемчугах, нашитых на туниках купцов, стремящихся проникнуть
в ряды знати. В огнях светильников искрились зеленым изумруды на толстой
шее жены какого-нибудь аристократа и кроваво-красным поблескивали рубины и
гранаты на наряде ее усмехающейся дочери. Движения откормленных тел
сопровождались шорохом дорогого шелка.
А в подвалах с замасленными балками наводненного ворами Болота
собирались плуты.
Здесь были чем-то похожие на хорьков умельцы срезать чужие кошельки,
похитители в плащах с капюшонами, надвинутыми на самые глаза, и всегда
настороженные воры-карманники. Заносчивые наемные убийцы прогуливались с
важным видом по улочкам вместе со шлюхами. У последних самыми лучшими
украшениями служили агаты с голубыми прожилками или плохо ограненные
кусочки розового кварца со сверкающими осколками слюды и стекла. Одна
грудастая немедийка, находившаяся в обществе лысеющего наемника из Кофа -
на данный момент безработного, - носила сверкающий кусок авантюрина,
закрывавшего ей палец от костяшки до среднего сочленения. Камни эти
происходили, предположительно, из Атлантиды.

* * *

Из темной мрачной пасти переулка донесся чей-то стон. На него никто не
обратил внимания, или так во всяком случае казалось. Днем было бы видно,
кто стонет - умирающий или грабитель, устроивший западню доверчивому
рыцарю.
Сегодня ночью один обитатель этого темного скопища грязных переулков и
ветшающих, выщербленных стен куда-то пропал, и о нем спрашивали не в одной
норе, служившей логовом босякам. Сегодня ночью он шиковал в городе, так как
три последних его предприятия увенчались успехом.
Серьги из рубинов и лунного камня, стянутые через открытое окно с