"Фрэнк О'Коннор. Эти сумасшедшие Ломасни" - читать интересную книгу автора - Не расстраивайся, Билл, - бодро сказала Рита, - я остаюсь.
Юстин, спокойно тянувший один стакан виски за другим, лениво перевел на нее взгляд. - Вероятно, мне следует сообщить, что эта молодая леди только что оказала мне честь, предложив выйти за меня замуж. Я принял ее предложение, - прогудел он. Нед, который до этого с удовольствием наблюдал за сценкой между Биллом и Ритой, удивленно повернулся к Юстину. - Браво! Браво! - радостно захлопал в ладоши Билл. - Значит, сыграем свадьбу и все такое... да? Дай я тебя поцелую, Рита! Юстин, ты не возражаешь, если я ее поцелую? - Нисколько! - сказал Юстин, царственно взмахнув рукой. - Все мое - твое. - Ты, конечно, шутишь, Юстин? - не веря своим ушам, спросила Китти. - И не думаю, - ответил Юстин и перевел подозрительный взгляд на Риту. - А вот насчет твоей сестры не уверен. Вы не шутите, Рита? - А? - отозвалась Рита, словно прислушиваясь к чему-то. - А что? Вы уже готовы от меня отказаться? - Спросила она насмешливо. - Ну спасибо, что поставили нас в известность, - возмущенно проговорила Нелли, подымаясь из-за рояля. - Интересно, а отец об этом знает? - Вряд ли, - спокойно ответила Рита, - все решилось только час назад. - Не пришлось бы перерешить, когда отец за тебя возьмется! - взорвалась Нелли. - Нет, какова наглость! Ступай к нему сейчас же и скажи! - Не беснуйся, милая! - с холодным злорадством сказала Рита и, сохраняя Юстина. Они утверждали, что Рита разыграла все это нарочно, чтобы выставить их на посмешище, и были недалеки от истины. Юстин откинулся назад, входя во вкус этой затеи. И тут Нед чиркнул спичкой и закурил сигарету, и почему-то медлительность и тщательность, с которыми он это проделал, сразу привлекли к нему всеобщее внимание. Именно из-за того, что он всегда избегал проявлять свои чувства, необычное в его поведении тут же бросалось в глаза, и все ощутили неловкость. Нед был слишком давним другом сестер, чтобы они не испытывали к нему сочувствия. Рита вернулась, смеясь. - В благословении отказано, - прорычала она, набычившись и дергая себя за воображаемый опущенный ус. - А что я тебе говорила? - сказала Нелли уже без ехидства. - Неужели ты думаешь, это имеет значение? - сухо ответила Рита. - Что он сказал? - спросила Китти. - Ну, что он понятия не имеет, о ком я говорю, - весело сказала Рита. - "Какой еще Юстин?" - передразнила она отца. - "Ты что воображаешь, будто я могу запомнить всех молодых олухов, которых вы сюда зазываете?" - Он здорово рассердился? - спросила Китти. - Спрашиваешь! Бедняге не дают даже газету спокойно почитать: обязательно ворвется кто-нибудь из дочек со своими помолвками! - Неужели он обозвал нас олухами? - убитым голосом переспросил Билл. - Уж извини, Билл, но именно так он и выразился. - А вы не напомнили ему, что он был от меня в восторге, когда на |
|
|