"Фрэнк О'Коннор. На произвол судьбы" - читать интересную книгу автора

в машине из стороны в сторону, окликал всех, кого знал. Встречные сначала
разевали рты, потом улыбались и начинали махать ему в ответ. Терри кричал
без умолку, но машина ехала быстро и шум заглушал его слова.
- Билли! Билли! - завопил он, увидев Билли Эрли возле церкви. - Это
тетин автомобиль! Мы едем кататься! У меня есть ведро и лопатка!
Около почты стояла Флорри, заложив руки за спину, и Терри,
преисполненный великодушия и сознания собственной важности, окликнул ее
тоже, а тетя высунулась из машины и помахала ей рукой, но Флорри, хоть и
подняла глаза, притворилась, будто не узнает их. Вот Флорри всегда так!
Жалко ей, что он на машине катается!
Терри никогда не видел моря, а оно оказалось такое удивительное, что он
подумал, не Англия ли это? Тут было неплохо, но немножко дуло. Вдоль всего
берега тянулись маленькие белые дома. Тетя раздела Терри и заставила его
натянуть ярко-голубые купальные трусики, но как только подул ветер, Терри
задрожал, жалобно заплакал и, обхватив себя руками, спрятал ладони под
мышками.
- Фу, перестань, ты же не маленький, - сердито сказала тетя.
Она и мистер Уолкер тоже разделись, взяли Терри за руки и повели к
воде. Он успокоился, перестал дрожать, сел в мелком месте и стал смотреть,
как блестящие волны набегают на его гладкий маленький живот.
Волны были так похожи на лимонад, что он их попробовал, но они
оказались солеными. Терри решил, что если это и есть Англия, то пускай,
хотя лучше бы тут были парк и велосипед. На берегу играли дети, они
строили замки из песка, и Терри тоже принялся строить, но через некоторое
время к нему подошел мистер Уолкер и, к его крайней досаде, стал ему
помогать. Терри никак не мог взять в толк, почему бы мистеру Уолкеру не
построить себе свой замок, ведь кругом столько песка!
- А теперь надо сделать ворота, верно? - назойливо предлагал мистер
Уолкер.
- Ладно, ладно! - нетерпеливо отозвался Терри. - Лучше идите, стройте
вон там.
- Терри, а ты хотел бы, чтобы я был твоим папой? - вдруг сказал мистер
Уолкер.
- Не знаю, - ответил Терри, - надо тетю спросить.
Ну вот, ворота готовы!
- По-моему, тебе у меня понравится, - сказал мистер Уолкер. - У нас там
места еще лучше, чем здесь.
- Да? - заинтересовался Терри. - А какие места?
- Ну, знаешь, там у нас есть качели, карусели и все такое.
- А парки?
- И парки есть.
- Мы сейчас туда поедем? - нетерпеливо спросил Терри.
- Ну, сегодня туда поехать нельзя - туда надо плыть на пароходе. Я живу
в Англии, понимаешь? Как раз на другом берегу вот этого моря.
- Значит, это вы хотите жениться на тете? - спросил Терри. Он был до
того потрясен, что даже потерял равновесие и упал.
- Кто тебе сказал, что я хочу жениться на твоей тете? - спросил мистер
Уолкер и, судя по его виду, тоже удивился.
- Она сама, - ответил Терри.
- Да ну? - воскликнул со смехом мистер Уолкер. - Что ж, я думаю, это