"Фрэнк О'Коннор. Гамлет и Дон Кихот (ессе)" - читать интересную книгу автора

столб стоял у двери и пристально смотрел на отходившего барина.
"Почивает", - отвечала Маланья Павловна тоже шепотом.
И вдруг Алексей Сергеич открыл глаза. "Подруга моя верная, - пролепетал
он, - супруга моя почтенная, в ножки тебе бы поклонился за всю твою любовь
и верность - да где встать? Дай, хоть перекрещу тебя". Маланья Павловна
придвинулась, наклонилась... Но приподнятая рука упала бессильно на одеяло
- и через несколько мгновений не стало Алексея Сергеича..."
Есть в "Дневнике" Гонкуров удивительное место:
кружок французских друзей Тургенева - Флобер и другие писатели из его
окружения - рассуждают о том, что никто из них ни разу не был влюблен, а
потом слушают, словно зачарованные, рассказ Тургенева о его любви к
крепостной девушке. И любовь эта кажется им необычайной. Знай они "Старые
портреты", она вряд ли показалась бы им такой уж необычайной.
И тут же Тургенев делает резкое отступление к, казалось бы, совсем иной
истории - истории крепостного кучера Алексея Сергеича, формально
принадлежащего другому помещику, которому и надлежало в конце концов его
возвратить и которого он грозился убить, если это произойдет. Никто не
обратил внимания на угрозу потешника-кучера, однако он привел ее в
исполнение, сам угодив в рудники до конца своих дней. Рассказ
заканчивается словами: "Хороша старина... ну, да и Бог с ней!" И в этом
удивительном рассказе выразился не только весь восемнадцатый век, но и
весь Тургенев, а на свете мало писателей, обладающих той же полной мерой
истинной человечности, какой обладал Тургенев.



О'Коннор Ф.

С 51 Избранное: Пер. с англ./Сост. М. Шерешевская; Примеч. П.
Труханович, - Л.: Худож. лит., 1983. - 408 с., 1 л. портр.


В сборник избранных произведений известного ирландского писателя Фрэнка
О'Коннора (1903 - 1966) входят лучшие рассказы писателя, его эссе и
мемуары.

4703000000-078
О -------------- 124-83
028(01)-83


ББК 84.4 И


Фрэнк О'Коннор

ИЗБРАННОЕ


Редактор Н. Толстая