"Стив О'Коннелл. Горький привкус" - читать интересную книгу автора

машину?
- Нет, - ответил Пэйли, - я люблю свою старушку. Мы подождем.
Они прошли в маленький офис. Прикрыв дверь, Пэйли уселся на вращающийся
стул. Блэнчард начал заводиться:
- Не понимаю, почему мы не можем взять другую машину?
- Ты заработаешь язву, - мягко отозвался Пэйли. - Зачем торопить время?
Мы успеем, я же сказал.
Блэнчард, бросив взгляд на часы, нетерпеливо зашагал по комнате.
Через двенадцать минут заглянул механик:
- Все готово.
Сев за руль, Пэйли повернул ключ зажигания и медленно двинул машину к
выходу.
- Как насчет чашки кофе и сэндвича?
- Нет! - рявкнул Блэнчард. - Нет!
Нора вернулась в спальню с полным стаканом.
Гарольд поднял глаза от журнала.
- Снова лекарство?
- Не снова, - сердито отозвалась Нора, - а все то же. Я видела, что ты
сделал. Ты, наверное, погубил мой цветок.
Гарольд вспыхнул:
- Если это погубило цветок, то навряд ли могло принести пользу мне.
- Растениям и людям нужны разные лекарства, - отрезала Нора и
категорически приказала: - Выпей.
Муж нехотя взял стакан. В дверь позвонили.
Нора не пошевелилась и слегка повысила голос:
- Гарольд, выпей лекарство. Немедленно!
- Не могу же я глотать залпом, и потом, я болен. Между прочим, звонят,
и ты могла бы открыть дверь.
Нора заколебалась, потом взяла у него стакан.
- Я не позволю тебе вылить и это, пока меня нет.
Она вернулась через пять минут.
- Кто там был? - спросил Гарольд.
- Продавец пылесосов, - ответила Нора, снова протягивая лекарство. - Я
его спровадила.
Гарольд нехотя взял стакан, пригубил и поморщился:
- Горькое.
Нора ждала, скрестив руки на груди.
Гарольд медленно выпил.
- Думаю, теперь ты довольна.
- Да, - сказала она, - я довольна. - И улыбнулась. - А теперь
постарайся отдохнуть.
В два тридцать опять позвонили.
Чуть приоткрыв дверь, она увидела у порога двух мужчин внушительного
вида.
- Миссис Меррик?
Нора кивнула.
Оба предъявили полицейские жетоны.
- Нам надо с вами поговорить.
Нора оглянулась, потом нерешительно открыла дверь шире.
- Прошу вас, постарайтесь говорить потише. Мой муж спит. У него грипп,