"Эдвард Олби. Что случилось в зоопарке (Пьеса в одном действии) " - читать интересную книгу автора

Питер (рассеянно). Нет. Больше нет. (Каи бы очнувшись, с досадой.) Как
вы узнали?
Джерри. Может, по тому, как вы кладете ногу на ногу, да еще что-то в
вашем голосе. А может быть, случайно догадался. Жена не хочет, да?
Питер (яростно). Не ваше дело!

Пауза.

Поняли?

Джерри кивает. Питер успокаивается.

Что ж, это верно. У нас не будет больше детей.
Джерри (мягко). Так рушатся мечты.
Питер (прощая ему это). Да... пожалуй, вы правы.
Джерри. Ну... Что же еще?
Питер. А что это вы говорили насчет зоопарка... что я об этом прочту
или увижу?..
Джерри. Я вам после скажу. Вы не сердитесь, что я вас расспрашиваю?
Питер. О, нисколько.
Джерри. Знаете, почему я к вам пристаю? Мне редко приходится
разговаривать с людьми, разве только скажешь: дайте кружку пива, или: где
тут уборная, или: когда начинается сеанс, или: не давай волю рукам,
приятель, - ну и так далее. В общем, сами знаете.
Питер. Честно говоря, не знаю.
Джерри. Но иногда хочется поговорить с человеком - поговорить
по-настоящему; хочется узнать о нем все...
Питер (смеется, все еще ощущая неловкость). И сегодня ваш подопытный
кролик - это я?
Джерри. В такой насквозь солнечный воскресный день лучше нет, чем
поговорить с порядочным женатым человеком, у которого есть две дочки и...
э-э... собака?

Питер качает головой.

Нет? Две собаки?

Питер качает головой.

Гм. Совсем нет собак?

Питер грустно качает головой.

Ну, это странно! Насколько я понимаю, вы должны любить животных. Кошка?

Питер уныло кивает.

Кошки! Но не может быть, чтобы это вы по своей воле... Жена и дочки?

Питер кивает.