"Джеймс Олдридж. Мальчик с лесного берега" - читать интересную книгу автора - Я там и учился. Только мисс Джилспай выгнала меня.
- За что это? - Рой сразу же обозлился. - Сказала, что я очень грязный; потом книжек я с собой не носил. А что толку было их носить? Я переплывал реку, чтоб сэкономить время, и один раз нечаянно уронил книжки в воду, у самой Стрелки. Когда я их вытащил, они уже никуда не годились. А что я грязный, так это просто смех было слышать: ведь я каждый день переплывал реку. - А хоть бы и грязный, что из этого? Беда невелика. В грязи еще ничего плохого нет. Знаешь, кто ходит чистый? Только галантерейщики и мясники. Да еще те, что сидят в конторах, и зубные врачи. Знаешь, Эдгар, кто там лучшие ученики в этой школе? - Нет, - ответил я, думая о рыбе. - Сынки этих галантерейщиков и мясников. А знаешь, кем они будут, когда вырастут? - Нет. - Галантерейщиками и мясниками. Видал я таких. Школы - это для них. А грязные могут катиться ко всем чертям. Ты можешь катиться ко всем чертям. Меня, будь я мальчишкой, тоже послали бы ко всем чертям. Я - единственный человек на свете, умеющий провести пароход вверх по Малому Муррею, но я могу катиться ко всем чертям. А те, кто торгует подштанниками и ходит с чистой шеей, те - другое дело. Если б у меня был пароход, я бы научил тебя, как провести его вверх по Малому Муррею. Я - единственный человек на свете, который знает это дело. Твой отец чем занимается, Эдгар? Рой знал, чем занимается мой отец, но я все-таки ответил ему; "Продает дрова". Но я уже его не слушал. Я почувствовал, что удилище мое дрогнуло - у меня начинало клевать. Я представил себе, как рыба сбоку берет наживку, тянет ее, еще не касаясь крючка. Я замер в ожидании. И тут-то все и произошло. - Погляди на свою лесу, - говорю я Рою. Он взглянул на берег и увидел, что ивовый прут, к которому он привязал свою жерлицу, выскочил из земли и лежит уже у самой воды. Но не успел он еще отойти от меня, как я почувствовал сильный рывок - чудовищный рывок, - дернул удочку кверху, чтоб подсечь рыбу, но удилище изогнулось и чуть было не сломалось. Тогда я понял, что это - моя большая треска. - Ты зацепил мою лесу! - заорал мне в ухо Рой. - Мою рыбу упустишь! - Да у меня рыба, у меня! - кричал я ему в ответ, изо всех сил вцепившись в удилище и едва не падая в воду, но не разжимая рук. - Нет, это ты зацепил мою лесу. Давай сюда удочку. Красный и взъерошенный, он приплясывал на коряге. - Ты мне лесу погубишь! Куда ты тянешь? Упустишь рыбу! Мне некогда было глядеть еще и на лесу Роя. Я старался не упустить ту рыбу, которая натягивала лесу у меня, и в то же время держаться подальше от Роя, чтоб он не мог отнять у меня удочку. - Да ты что это в самом деле? - сказал Рой и крепко ухватился за мое удилище. - Сейчас же отпусти. Вот я сломаю удилище о твою спину. Рыба тянула, удилище выгибалось, Рой и я крепко держались за него. Потом Рой размахнулся и сшиб меня с коряги назад, прямо в воду - там было мелко, - а когда я выбрался оттуда, он уже наматывал лесу на катушку, |
|
|