"Патриция Оливер. Бегство герцогини " - читать интересную книгу автора

иронизировать?

Она не могла разглядеть в темноте черты его лица, но его рост ее
впечатлял. Джорджина сама была высокой женщиной и привыкла смотреть мужчинам
прямо в глаза или даже чуть свысока. Незнакомец же был на целых семь или
даже восемь дюймов выше ее. Ей пришла в голову мысль, что его рост ее как-то
успокаивает. Он не был толстым, как ее дорогой Джордж, и он был значительно
моложе. Слишком молод, подумала она, не в ее вкусе.

Повинуясь какому-то импульсу, она неожиданно протянула руку и сказала:

- Благодарю вас еще раз за помощь, сэр. Я не забуду доброту, которую вы
оказали леди в ее печальном положении.

Не дав ему времени ответить, Джорджина села в карету и захлопнула
дверцу. Подавив в себе желание выглянуть из окна, она закрыла глаза, когда
карета тронулась дальше.

И зачем она сказала эти глупые слова про "леди в печальном положении"?
Может, потому что все это приключение было как будто списано со страниц
последнего романа миссис Рэдклиф. Все, кроме героя, подумала она. Этот
незнакомец, кто бы он ни был, - и почему она не догадалась спросить его
имя? - не отвечал обычным представлениям о настоящем герое. Он не убил
метким выстрелом ни одного из двух бандитов, не бросился в погоню за ними,
когда бежали. И, по правде говоря, он был грубоват. Она встретила любителя,
когда на сцене требовался подлинный герой, спасающий несчастных дам. Он даже
не улыбнулся и не поцеловал ей руку, вспомнила она с обидой. Настоящие герои
в подобных ситуациях всегда целуют даме руку.

Джорджина улыбнулась: она не должна позволять этим романтическим
фантазиям вторгаться в ее реальную жизнь. Она себе этого не позволяла, пока
был жив Джордж, хотя всегда страстно зачитывалась любовными романами, и муж
частенько посмеивался из-за этого над ней.

Было бы глупо даже пытаться представить этого грубого джентльмена,
который ее спас, в роли героя ее мечты. Да это просто нонсенс. Он явно не
тянет на эту роль. И даже нечего сравнивать его с героями миссис Рэдклиф,
особенно с последним ее творением, образцом благородства и мужественности.
Джорджина никогда, впрочем, не встречала таких мужчин в жизни. И даже Джордж
был не похож на такого героя. Особенно ее дорогой, милый Джордж, с любовью
подумала она о своем муже и выбросила из головы все мысли о незнакомце.

Глава 1

Деревенский джентльмен

- Быстрее, тетя Джорджина, поскакали к ручью! - кричал мальчик, ударяя
пятками в толстые бока своего многострадального пони и пуская его в галоп.

- Хью, дорогой, - звала сына мать. - Ты утомишь тетю своими скачками.