"Джон Осборн. Комедиант (мюзикл) " - читать интересную книгу автора

Билли. Гуляю. Или иду в клуб. Ты не была со мной в клубе? Я тебя возьму
как-нибудь. Главное, там всегда тихо. Кроме воскресенья. По воскресеньям
кое-кто приходит с женами, но и они все мои ровесники.
Джин. Интересно.
Билли. Главное, есть куда пойти, когда дома мочи нет оставаться. Не
думаю только, что вам, молодым, будет там очень интересно. Вы, небось, всё в
эти подвальчики с джазом бегаете.
Джин. Я с удовольствием пойду. Возьми меня.
Билли. Правда пойдешь? Ладно. Только предупреждаю заранее, буги-вуги
там не будет. Ты надолго приехала?
Джин. На выходные.
Билли. Тогда завтра вечером и пойдем. Люблю воскресные вечера. Я им
иногда пою старые песни, если есть настроение. Давно уже не пел. Не тянет.
Джин. А папа где?
Билли. В театре. На этой неделе он играет в "Гранде".
Джин. Да, да, я знаю.
Билли. Совсем что-то нет настроения петь. Сидишь-сидишь, и такой иногда
мрак находит. Можно, конечно, в пивной бар сходить, в "Кембридж", это рядом.
Я, собственно, и хожу туда. Только публика настоящая там перевелась, вот
ведь как. А в мире-то что творится. Ужас. Как тебе вся эта заваруха на
Ближнем Востоке? С нами что хотят, то и делают. Буквально что хотят. Просто
в голове не укладывается. Непонятно. А вот Арчи ходит в это дурацкое
заведение рядом с городской башней.
Джин. "Роклифф".
Билли. Ну да, "Роклифф". Там по выходным все шлюхи, все гомики
собираются. Арчи как-то и меня хотел взять с собой. Нет уж, благодарю
покорно. Да там просто притон.
Джин. Как папа?
Билли. Дурак.
Джин. А что?
Билли. Вложил деньги в балаган.
Джин. Я не знала.
Билли. Еще одна дурацкая затея. Меня он и слушать не хочет. Все время в
"Роклиффе" сидит.
Джин. Понятно. А что у него за спектакль?
Билли. Не помню даже, как называется.
Джин. А ты видел?
Билли. Нет, не видел. И не пойду. Одни девки голые. Губят все на корню.
Я ему без конца твержу: мюзик-холла уже нет. И давно. Все кончилось,
прекратилось, умерло, еще когда я сходил со сцены. Я первый это заметил.
Заметил и ушел. Настоящие мастера сейчас никому не нужны.
Джин. Пожалуй, ты прав.
Билли. Разве им личности нужны? Черта с два. Не застрял бы он в этом
"Роклиффе". Половину кордебалета оттуда берет, уж я-то знаю. (Постепенно
взвинчивая себя.) Нет, ты мне скажи, почему семейный мужчина должен ходить с
женой и детьми смотреть на каких-то третьесортных шлюшек, щеголяющих в голом
виде? Хоть бы фигура у них была. А то кожа да кости.
Джин (улыбается). Как у меня.
Билли. Ты хоть не скачешь раздетая, чтоб каждый на тебя глаза пялил, и
то слава богу. Но чтобы хорошая фигура была, такое сейчас не часто