"Джон Осборн. Оглянись во гневе (Пьеса в трех действиях) " - читать интересную книгу автора

Джон Осборн.


Оглянись во гневе


Пьеса в трех действиях.

Перевод Д.Урнова

Москва, изд-во "Искусство", 1978
OCR & spellcheck: Ольга Амелина, август 2005


Посвящается отцу


Действующие лица

Д ж и м м и П о р т е р.
К л и ф ф Л ь ю и с.
Э л и с о н П о р т е р.
Е л е н а Ч а р л з.
П о л к о в н и к Р е д ф е р н.


Действие происходит в однокомнатной квартире Портеров. Средняя Англия. Наше
время.

Действие первое.

Ранний вечер.

Действие второе.

Картина первая - две недели спустя.
Картина вторая - на следующий день.

Действие третье.

Картина первая - несколько месяцев спустя.
Картина вторая - через несколько минут.


Действие первое

Однокомнатная квартира Портеров в одном из крупных городов Средней Англии.
Ранний апрельский вечер.

Сцена представляет собой довольно просторную мансарду на верхнем этаже