"Владимир Осинский. А роза упала на лапу Азора" - читать интересную книгу автораерунды, она была само совершенство, и он восхищался ею все больше. Однако
его почему-то раздражало, когда в ответ нa "Дорогая, пожалуйста, пришей пуговицу" она дергала матовым плечoм: - То еще! - и явно не понимала, чего oт нее хотят Подобное повторялось все чаще. Над светлым, прекрасным чувством, не успевшим расцвесть, нависла угроза катастрофы. Он предпринимал множество попыток научить ее своему языку. - Ты!--говорил он голосом Тарзана, впервые встретившего Джейн, и указывал на нее пальцем. - Ыт!-- упрямо отвечала она, едва не выколов ему при этом глаза своим розовым ноготком. В таком духе продолжалось до бесконечности, разделившей их родные планеты. И вдруг однажды утром, проснувшись, чего не бывало yже давно, в отличном настроении, он нежно поцеловал ее. Она открыла дивные глаза. -- И еще... - сказал он, с улыбкой выполняя свое обещание. И, неожиданно потянувшись к нему, она попросила нa чистом тамовском языке: - Еще... еще... Он вскочил на ноги в порыве великой радости. - Ура!-завопил он. - Ару!- вторила она так же громко. - - Ничего,-успокоил он.-Теперь дело пойдет на лад. Но он ошибся. Как только пришло время заняться yборкои и приготовлением обеда, любимая опять перестала понимать его. Однако... - Кино!-втолковывал он. - Оник!-отвечала она. -- Лес! - Сел! - Нет! - Тен... И тут, вновь приходя в отчаяние, он почему-то вспомнил фразу из детской сказки и внятно произнес: - А роза упала на лапу Азора. - А роза упала на лапу Азора,-без запинки повторила она, и оба ошеломленно уставились друг на Друга. Прошла минута молчания. Она тянулась как световой год. Потом он радостно закричал: - Мы просто произносим слова наоборот!.. То есть я произношу их с начала, а ты с конца. Поняла? - Умечоп ыт алачанс, а ен я алачанс?-сварливо спросила она. Ключ к взаимопониманию был найден, и он вслух перевел ответ любимой. "Почему ты сначала, а не я сначала",-с изумлением сказал он и разозлился:-Да потому что на моей стороне здравый смысл! - Икдуд!-отрезала она. ...Словом, вы понимаете: в конце-концов они решили разойтись и опять зажить врозь-тут и там. - Пока!-бросил он в заключение. |
|
|