"Клайн Отис. Воин Марса ("Воин Марса" #1) " - читать интересную книгу автора

вы чересчур легко одолели преподавателя, - думаю, что первое время мне не
придется о вас беспокоиться.
- Очень соблазнительное предложение, - признался Торн, - но мне претит
мысль убивать человека, которого я никогда не видел...
- Если вы выступите против планов Сель-хана, вам придется рано или
поздно убить его - или быть убитым. И это уже будет не убийство, а простая и
оправданная самозащита. Стало быть... вы согласны?
- С вашей помощью я готов попытаться. Как происходит этот обмен
разумами?
- Я бы описал это как достижение резонанса излучения вашего мозга с
образцом сознания вашего марсианского двойника. Но вначале мне нужно вас
загипнотизировать. Потом я свяжусь с Лал-Ваком, и мы будем действовать
вместе. Он будет готов встретить вас, когда вы очнетесь в теле марсианина. А
теперь прилягте вот на эту кушетку.
Торн послушно лег и обнаружил прямо перед глазами зеркало,
разрисованное красными и черными кругами. Доктор нажал на кнопку, и зеркало
начало медленно вращаться. До него донесся голос Моргана:
- Теперь думайте об этом отдаленном мире, отдаленном во времени и
пространстве. Думайте о том, как он манит вас.
Торн повиновался, не сводя глаз с зеркала. Дремота понемногу
наваливалась на него, приятная усталость вкрадчиво завладела телом. Голос
доктора отдалился, растаял...


Глава 2


Торн открыл глаза и увидел над собой безоблачное голубовато-серое небо,
сверкавшее точно полированная сталь. Миниатюрное солнце слепило глаза, но
странное дело: хотя оно и уменьшилось, его жар и блеск оставались так же
нестерпимы.
Припекало так, что Торн машинально отполз в относительную прохладу тени
какого-то гигантского хвойного дерева - его чешуйчатый ствол высился над
Торном, как колонна, увенчанная плотным колоколом игольчатой кроны. И лишь
тогда до него дошло: он на Марсе! Окончательно проснувшись, Торн сел и
огляделся. Дерево, укрывшее его своей тенью, одиноко высилось посреди
небольшой низины, окруженное волнистым морем желтоватого песка.
Он с трудом поднялся на ноги, и что-то звякнуло у него на боку.
Оказалось, на поясе у него висели два прямых клинка в ножнах из серого
металла, похожего на алюминий. Один клинок, судя по всему, был марсианским
вариантом даги [Дага - короткий меч типа кинжала, обычно в комплекте со
шпагой или мечом, имеет такое же оформление эфеса. Служит для парирования
ударов противника. (Здесь и далее примеч. пер)], другой - длинным мечом.
Рукоять меча была из металла цвета бронзы, навершие эфеса изображало змеиную
голову, эфес - тело змеи, гарда [Гарда - приспособление на холодном оружии,
защищающее руку от удара.] - змеиный хвост, изогнутый в виде восьмерки.
Рукоять даги напоминала рукоять меча, только была поменьше размером.
Торн извлек меч из ножен. Кончик стального клинка, узкого и
обоюдоострого, был как игла. Оба лезвия меча украшали острые как бритва
зубчики - Торн мгновенно оценил, насколько это увеличивает режущие качества