"Жозефина Оттесен. Золотой ручей " - читать интересную книгу автора

Жозефина Оттесен

Золотой ручей

(пер. Мария Полякова) (W.I.T.C.H.)

Глава 1. Табель успеваемости

- Крис, да у тебя отличные оценки!
- Ох, нет! Придется действовать по плану "А", - тихо простонала Ирма,
услышав голос отца, едва она открыла входную дверь. Она так надеялась успеть
домой до его прихода, чтобы проскользнуть в свою комнату незамеченной! - На
этот раз мне не уйти, - пробормотала она. - Следующая станция - "Пасть
льва"!
Она сняла пальто и очень осторожно повесила его на крючок. Обычно Ирма
разбрасывала свои вещи, но сегодня она аккуратно поставила туфельки на место
да еще и помедлила в прихожей, поправляя туфли. Дверь в гостиную была
приоткрыта, и Ирма видела, как папа потрепал Криса по голове.
- Ты мой маленький гений, - сказал он и рассмеялся. - Высшие оценки по
всем предметам!
У Ирмы сжалось сердце. Она тоже была своего рода школьным гением:
только она так талантливо не могла ответить ни на один вопрос! С улыбкой она
припомнила то время, когда использовала свое волшебство, чтобы учителя
задавали ей только те вопросы, на которые она могла ответить. Это было
здорово, но, конечно, нельзя было так растрачивать силу Сердца Кондракара.
Все это она очень хорошо понимала, но тем не менее!.. С легким вздохом Ирма
вытащила из школьной сумки табель успеваемости, взяла его двумя пальцами и
брезгливо держала на вытянутой руке. Ирма успела подумать, что из него вышел
неплохой бумажный самолетик... Но как раз в этот момент кто-то толкнул
дверь, и она быстро спрятала табель за спину.
- Мне показалось, что я кого-то услышала, - сказала мама с улыбкой, и
Ирма вошла в гостиную. Папа посмотрел на нее и хотел что-то сказать, но Ирма
заговорила первой:
- Что, тяжелое дежурство? У тебя усталый вид, - быстро сказала она.
Может быть, даже слишком быстро, потому что папа посмотрел на нее с
подозрением и покачал головой.
- Да нет, дочка, все как обычно, - неопределенно ответил он и, широко
улыбнувшись, протянул ей табель Криса. - Видела, как хорошо успевает твой
брат?
Ирма взглянула на потрясающую колонку оценок. Крис довольно смотрел на
нее, ожидая бурной похвалы. Ей, конечно, хотелось пнуть его хорошенько, но
она сдержалась.
- Ну, господин Эйнштейн, я смиренно склоняюсь перед великим ученым.
Она смешно склонилась перед Крисом, и он рассмеялся от счастья. Ирма же
думала о страшной несправедливости: она и ее подруги из команды W.I.Т.С.Н.
спасали от разрушения целые миры, но она не могла избежать гнева
собственного отца, который, конечно же, обрушится на нее, едва он взглянет
на ее оценки.
- Тебе тоже выдали сегодня табель? - спросила мама, и Ирма глубоко
вздохнула: