"Джойс Кэрол Оутс. Черная вода (Повесть)" - читать интересную книгу автора

Множество ощупывающих тебя изнутри языков. Готова я к этому?
Она засмотрелась на луну из подскакивающего на ухабах автомобиля. До
чего забавная, плоская, как блин, и так ярко светит. Кажется, что не просто
отражает свет, а раскалена изнутри, действительно так кажется, но это
ошибочное впечатление, все эти собственные расчеты и домыслы иногда
подводят, бедный Скорпион. Келли Келлер, конечно же, не верила в такую чушь,
как астрологические гороскопы. В глубине души она, несмотря на то что на
добровольных началах помогала Национальному фонду по борьбе с
неграмотностью, испытывала невольное презрение к безграмотным людям, не
только к черным, конечно (хотя все ее ученики были чернокожие), но и к
белым: к тем мужчинам и женщинам, которые не поспевали за безжалостным
прогрессом, их ограниченный интеллект не мог постичь некоторые аспекты
современной жизни; Арти Келлер, Хэм Хант и вместе с ними вся консервативная
Америка, несомненно, считали, что все это неизбежные издержки цивилизации и
лучше позаботиться о своей белой шкуре, но Келли Келлер яростно отвергала
такой эгоизм, недаром она в конце концов сочинила на компьютере в колледже
безобразное письмо к родителям, и, внимательно его перечитав, подписалась
полным именем - Элизабет Энн Келлер, и отправила письмо в отчий дом, в
Гованду Хайте, штат Нью-Йорк, в нем она частично объясняла, почему в этом
году не едет на праздник Благодарения домой, а вместо этого отправляется с
соседкой по комнате в Олд-Лайм: Мама и Папа, я всегда буду любить вас, но
для меня совершенно ясно, что ни за что на свете я не соглашусь жить так,
как вы, пожалуйста, простите меня! В то время Келли было девятнадцать лет.
Самое удивительное, что родители простили ее.
Сенатор принадлежал к тому же кругу, что и Келлеры, он поступил в
Андовер в тот самый год, когда Артур Келлер окончил его, потом учился в
Гарварде, там получил степень бакалавра и диплом юриста, а Артур Келлер тем
временем побывал в Амхерсте, а потом в Колумбии, наверняка у Сенатора и
Келлеров было много общих знакомых, но в тот день, сбивчиво и возбужденно
беседуя, ни Сенатор, ни Келли,Келлер не заговорили об этом.
Она знала, что у Сенатора есть дети ее возраста - сын? сын и дочь? -но
расспрашивать, конечно, не стала.
Она знала, что Сенатор жил отдельно от жены, Сенатор сам мимолетно
коснулся этой темы.
Улыбаясь, он произнес: этот уик-энд я провожу один, моя жена со своей
семьей уехала в наш дом на Кейп... голос его звучал нерешительно.
Вкус его губ. И еще раньше, в этот же день, когда Келли сидела за
столом, подперев голову руками, в стороне ото всех, сонная, и осовелая, и
даже чуть-чуть больная (ну почему она пила? когда еще вино действовало на
нее так непредсказуемо? или на каждой вечеринке полагается кому-то
напиться - как в колледже? значит, это просто случайно, как в колледже?), и
кто-то крадучись подошел к ней, сквозь полуопущенные ресницы она видела, что
человек этот босой, видела крупную белую жилистую ступню мужчины, неровные
ногти, а потом ощутила на своем обнаженном плече нежнейшее, почти воздушное
прикосновение, оно пронзило ее словно током, ведь она мгновенно осознала,
что это были его губы... его теплый мягкий влажный язык коснулся ее открытой
кожи.
Тогда она взглянула ему прямо в лицо. Его глаза. Слегка желтоватые,
словно от усталости, с красноватыми прожилками белки, зато радужная оболочка
поразительной голубизны. Будто цветное стекло, за которым ничего нет.