"Джойс Кэрол Оутс. Черная вода (Повесть)" - читать интересную книгу автора

Рей Энник.
Как девственно прекрасен этот северный берег
Грейлинг-Айленда -солоноватый привкус воздуха, яркий, чистый простор океана,
зубчатые стремительные гребешки волн, мир так прекрасен, что хочется обнять
его целиком, раствориться в нем до конца, о боже...


25


Келли, Келли! Она слышала доносившееся сверху свое имя, Келли! -теперь
оно гремело со всех сторон, прорываясь сквозь черную воду.
Здесь, я здесь. Здесь.
А вода бурлила и плескалась у самого ее рта, отвратительная на вкус,
совсем непохожая на воду, во всяком случае на ту, что она знала. Она изо
всех сил старалась держать голову как можно выше, шея ее дрожала от
непомерных усилий. Она тянулась лицом, губами туда, где еще оставался,
постоянно убывая, воздух, она не смогла бы назвать это место, только смутно
сознавала, что оно расположено где-то за креслом пассажира, сразу под
бардачком? - там, где находились ее колени. Колени, ноги.
Впрочем, она была не в состоянии гадать, что это было за место. У нее
недоставало ни самих слов, ни логики, чтобы их связать.
Слова "воздух" она тоже не помнила, лишь жадно стремилась глотать его
страждущими напряженными губами.
Лунный свет то проникал в толщу воды, то скрывался, то проникал, то
скрывался, но у нее и для света не было уже имени, как не было его и для
самой жизни.
И тут черная вода хлынула в ее легкие, и она умерла.
Нет, еще нет: она смотрит, как мужчины играют в теннис. Вместе с
Фелицией Чьей и Стейси Майлс она стоит в зарослях диких роз вокруг
внушительных размеров корта Сент-Джонов, теребит лепестки, касается шипов,
запускает ногти в мясистую алую сердцевину - невротическая привычка, одна из
самых скверных, с ней трудна бороться, потому что ее не сознаешь, она следит
за энергично развивающейся игрой, следит за ним. Стейси смеясь произнесла:
"Чем они отличаются друг от друга - это сразу бросается в глаза - так это
мускулатурой. Взгляни на их ноги".
Сенатор был самым рослым мужчиной на корте, высокий рост Люция из МТИ
был незаметен, потому что он играл, благоразумно согнув ноги, полуприсев,
молодые женщины восхищались, аплодировали, фотографировали, отходили и
возвращались, поразительно, как адекватно выражает мужчина, или так только
кажется, свою истинную сущность, состязаясь с другими мужчинами на теннисном
корте, серьезная парная игра - настоящая проверка, причем весьма
рискованная. Сенатор и Рей Энник, его друг-адвокат, весело и с энтузиазмом
сражались с соперниками, годящимися им в сыновья, мужчина старится с ног, но
опытный игрок знает, как сберечь ограниченные силы и заставить выложиться
противника, Сенатор легко и непринужденно двигался на корте, как человек,
привыкший к теннису с детства, эти крутые подачи в дальний угол поля, при
которых мяч проносится так низко, что едва не касается сетки, говорили о
долгих годах тренировок, эти выполненные с почти автоматической точностью
подачи, когда мяч приземлялся в точно рассчитанном месте, и еще - что