"Николас ван Палланд. Наковальня " - читать интересную книгу автора

путешественником из Солнечной системы. К счастью, размышления таможенника
были прерваны раздраженными голосами из очереди.
Женщина лет тридцати ссорилась с еще одним таможенником. Она прижимала
к себе маленькую клетку и громко протестовала:
- Слушайте, она только сегодня доставлена, и все документы у меня в
порядке. Вы не имеете права ее вынимать и сканировать! Я подам на вас в суд
за нарушение неприкосновенности частной жизни!
Оторвав глаза от кожаной сумки Габриела, таможенник вздохнул и вернул
землянину его билет.
- Добро пожаловать на Тор, - небрежно сказал он.
- Спасибо, - с облегчением ответил Габриел.
Он забросил сумку на плечо и направился к выходу - к челноку, который
доставит его на поверхность Тора. Полет от Октавии был долгим. Семь недель -
многовато для пребывания на корабле, даже таком роскошном судне, как лайнер
"Гиперион". Габриел не мог дождаться, когда снова окажется под открытым
небом. Правда, на Торе открытое небо было дефицитным товаром.
Он поднялся на челнок "Орбита - Кьяра" и прошел в главный салон.
Заказав себе чашку травяного чая, Габриел расположился возле иллюминатора,
который поднимался из центра салона как бассейн средневекового фонтана. Ему
предстоял шестичасовой двадцатитысячекилометровый спуск к поверхности Тора,
и землянин не хотел пропустить такого зрелища.
Вскоре челнок отделился от орбитальной станции и начал свой долгий
спуск к чуду под названием Кьяра-Сити.
Вокруг Габриела вился приглушенный разговор других пассажиров. На
длинном диване, встроенном в стену салона, семья из пяти человек, занимавшая
соседнюю с ним каюту на борту лайнера, уставилась в вялом увлечении на пять
персональных дорожных видео. Напротив них стая невысокого ранга
руководителей из Новой Канады на Октавии чокались друг с другом, обнажая
фарфоровые улыбки. А у бара толпились матросы с грузового судна,
возвращающиеся из рейса на Денуб.
Но Габриел ни на кого не обращал внимания. Его мысли были заняты
смертью. Не то чтобы это было что-то новое. Девятнадцать лет Габриел Кайли
жил с маленькой смертью на плече. А девятнадцать лет - это долгий срок для
бегства.

Из задумчивости его вывели возбужденные голоса. Габриел понятия не
имел, как долго он просидел, глядя в иллюминатор. Край планеты давно уже
вышел за его пределы, и стала видна Кьяра - яркий скарабей, плывущий в
заводи медово-темных вод.
Раздался визг, и Габриел поднял голову. Семья с карманными видео
запрыгнула на диван и махала руками, как пугала в бурю. Женщина - та самая,
что спорила с таможенником Орбиты-1, - пыталась успокоить их, одновременно
шаря под диваном. Переполох привлек туда стюарда.
Землянин почувствовал, как что-то коснулось его лодыжек. Он взглянул
вниз и увидел оливково-зеленое создание, похожее на хорька, которое шмыгнуло
мимо него и скрылось за диваном в пустом конце салона. Вздрогнув, Габриел
узнал в зверьке гелиосскую ласку.
Крики вокруг женщины стали громче, и землянин смог различить ее голос,
умоляющий:
- Это не генинж, но она все равно не ядовитая. Она у меня