"Эдгар Пэнгборн. На запад от солнца." - читать интересную книгу автора

- Помните большое скопление линий в пятидесяти-шестидесяти милях к
югу отсюда? Оно отмечено на карте Эда. Мы, надо полагать, находимся...
мм... в семидесяти милях от меньшего из двух океанов. Кстати, давайте
называть его Атлантическим, почему бы и нет? А второй - Восточным
Атлантическим. Как бы то ни было, океан расположен за той цепью холмов,
которую мы видели, спускаясь вниз.
- Я видела костры на лугу, - сказала Дороти. - Там двигались какие-то
существа.
- Мне тоже так показалось... Пол, я думаю над тем, сможет ли Сирс
провести анализ воздуха, находясь на шлюпке. Часть необходимого
оборудования осталась на "Арго". И еще, как они смогут связаться с нами? В
любом случае им скоро придется начать дышать воздухом планеты.
Пол с трудом сдержал могучий зевок.
- Я все еще рассуждал в терминах "Арго", а ведь это все в прошлом...
Знаете что? Мне кажется, что искусственная гравитация корабля была
сильнее, чем мы думали. Сейчас я чувствую себя легче.
- Кислородное опьянение? - предположила Дороти. - Вдобавок здесь
жарко.
- Градусов восемьдесят с лишним. Аварийные костюмы больше не защищают
нас.
Они выбрались из костюмов, что в ограниченном пространстве шлюпки
потребовало немалых усилий, и остались в своих старых шортах и куртках.
Райт пребывал в серьезном раздумье, пощипывая кожу на горле.
- Единственное преимущество того, что экипаж второй шлюпки не станет
выходить наружу, заключается в следующем: если мы заболеем, они еще
некоторое время будут здоровы. Ну, хоть какой-то плюс. Пол, как по-твоему,
стоит ли нам пытаться добраться до них сегодня вечером?
- Три четверти мили, скоро стемнеет... Нет. Но, док, почему вы
спрашиваете? С моей точки зрения это вы - руководитель экспедиции. В
корабле командовал Эд, поскольку он один располагал необходимыми
инженерными знаниями. Теперь это не в счет. Я хочу, чтобы вы знали мое
мнение.
Райт отвернулся.
- Дороти?
- Конечно, вы, - мягко сказала она.
- Я... о, господи. Не знаю, хорошо ли это. - И Райт беспокойно
добавил:
- Может, нам вовсе не понадобится руководитель. Нас всего шестеро...
мы можем прийти к общему мнению...
Дороти добавила в голос чуть-чуть настойчивости:
- Я могу даже отказаться от собственной точки зрения. Но вот Сирс
наверняка захочет, чтобы вы руководили. Энн, надо полагать, тоже.
Райт уронил седую голову на руки.
- Что до этого, - сказал он, - внутри моей головы живут человек
пятнадцать, и у каждого свое мнение.
По подумал: "Ведь он же не стар. Ему всего пятьдесят два. Когда же он
поседел, и почему мы этого не замечали?.."
- Пока, - сказал Райт, - давайте не будем ничего решать, ладно? Что,
другие не вполне разделяют мои мечты о Люцифере?
- Никто никогда не разделяет вполне мечты другого, - сказала Дороти.