"Роберт Б.Паркер. Бледные короли и принцы ("Спенсер" #14) " - читать интересную книгу автора

- Удивительное совпадение!


Глава 6

Уитон окружали холмы. Настоящих гор не было, но дорога представляла
собой сплошные спуски и подъемы. Так что после привычной утренней пробежки,
спортивный костюм можно было выжимать. Сьюзен подарила мне его на Рождество,
в нем я и бежал этим утром со "смит-и-вессоном" 32-го калибра в застегнутом
на молнию кармане куртки. На тот случай, если преступником окажется белый
медведь, я привез с собой еще и "кольт-питон" 357-го калибра, но весил он,
как шар из кегельбана, поэтому я не брал его с собой на пробежку.
В своем новеньком, с иголочки, костюме, блестяще-черном и с красной
окантовкой, я чувствовал себя маленьким лордом Фаунтлероем*, старательно
пыхтящим над выполнением поставленной задачи. На ногах - тоже новые, без
единой царапинки, розовато-белые кроссовки с угольно-черной, в тон костюму,
отделкой.
______________
* Маленький лорд Фаунтлерой - главный персонаж одноименного романа Ф.
Бернетт (1886), безупречно воспитанный семилетний мальчик, внук и наследник
английского графа.

Вернувшись в мотель, взмокший и усталый, я сделал с десяток приседаний,
поотжимался и пошлепал в душ.
А без четверти десять я уже ехал в сторону центральной части города.
"Кольт-питон" терся о ребра слева под курткой. В свое время мне пришлось
изрядно набегаться по магазинам в поисках куртки пятьдесят восьмого размера,
которая была бы в пору таким дюжим молодцам, как мы с ним.
Позавтракать я остановился у ресторана "Френдли", на углу Мейн-стрит и
Норт-стрит. Послушал, как посетители толкуют о погоде, о детях, о новостях в
выпуске "Тудэй", ничего интересного для себя не выяснил, расплатился, взял
стаканчик с кофе и вернулся в машину.
От полиции помощи ждать не приходилось. Материалы для газеты Вальдес в
редакцию не передавал. Он наверняка вел записи, но на них сейчас не имело
смысла рассчитывать. Мне бы найти всего одного человечка, который назовет
имя, а тот, в свою очередь, сообщит другое, и так далее по цепочке, пока вся
она не выстроится. Вот только с кого начать?
Я ехал по Мейн-стрит мимо магазина красок "Кианайз", здания городского
суда Уитона, пожарного депо, пиццерии "Акрополис", Кооперативного банка,
кинотеатра "Олимпик", где билеты на любой сеанс стоят два доллара за вход.
На холмистой части города, ближе к узкой реке с глубокими обрывистыми
берегами, виднелись три или четыре строения из красного кирпича -
текстильные фабрики прошлого века. Теперь внутри них пылилось отжившее свой
век оборудование и размещались магазины, торгующие шерстью и пряжей. При
желании любой приезжий мог заметить попытку облагородить непрезентабельный
вид старинных зданий, которая отразилась в покраске окон и дверей в
гармонирующие с общим фоном пастельные тона и посадкой кое-какой
растительности. Но этих косметических мер было явно недостаточно.
Дно реки было усеяно многочисленными валунами, отмытыми за тысячелетия
стремительными потоками воды. Теперь река уже не бурлила, - возможно, из-за