"Фрэнсин Паскаль. Побег" - читать интересную книгу автора

Действительно, с тех пор как Джессика себя помнила, она терпеть не
могла всех и всяческих собак. Точнее, хотя она и не призналась бы в этом
даже самой себе, она их смертельно боялась. А они каким-то образом всегда
это чувствовали.
- Верно. Мне хочется, чтобы это было какое-нибудь другое животное, -
призналась она. - Ласковая тихая кошечка или золотая рыбка. Даже попугай -
не так страшно. В общем, все, что угодно, лишь бы оно не лезло на колени
своими грязными лапами и не облизывало своим вонючим языком.
Тем не менее, ради Джонни Бакса Джессика была готова на все. Представив
себе, как красивое лицо Доллара приближается к ней, как он расписывается на
кепке, она схватила сестру за руку и потащила в холл, к телефону. Элизабет
смотрела, не идет ли кто-нибудь, а Джессика набирала номер. Выяснилось, что
К. Брэмбл - это Кэтрин Брэмбл, пожилая, судя по голосу, женщина. Обитала она
поблизости, в маленьком домике на Тенистой Аллее. Она сообщила, что место
собачьей няни еще не занято и что удобнее всего встретиться и обговорить
детали завтра после школы. Джессика повесила трубку, на лице ее сияла
победная улыбка. Она бросилась обнимать Элизабет, потом сделала три пируэта
вдоль холла.
- Готово! Ты только подумай, завтра в это же время я буду на двадцать
пять долларов богаче и в тысячу раз счастливее! - Вдруг ее сияющее лицо
омрачилось. - Это если я получу работу. О, Лиззи, понравлюсь ли я ей? Ты
должна пойти со мной. Ты всегда знаешь, что сказать.
- Джес, это твоя затея, и я не собираюсь в ней участвовать.
- Но, Лиз, а как же собака? Если миссис Брэмбл захочет, чтобы я ее
погладила? Я умру. Просто умру. Я сказала, что зайду к ней прямо после
школы, это займет минуту или две. Ты же знаешь, старушки и всякие животные
тебя обожают. Ты произведешь самое лучшее впечатление.
- Разве ты забыла, что завтра после школы у нас танцкласс с мадам
Андре. Ты была ее лучшей ученицей, пока не вступила в команду болельщиц. Как
будто участвовать в группе поддержки - важнее, чем танцевать. В общем, если
ты прогуляешь еще один урок, я чувствую, она просто лопнет от злости.
Обе девочки хихикнули, представив, как их величественная учительница
танцев приходит в бешенство.
- Ладно, я пойду на собеседование одна, если ты уладишь дело с мадам
Андре. Скажи ей, что я лежу с воспалением легких и мечтаю о танцах. Скажи,
что я сломала обе ноги, но приду через неделю. Или что я утонула в океане, и
мысочки у меня при этом были оттянуты. - Джессика схватилась за горло и с
шумом рухнула на пол.
- Мне очень жаль, мадам Андре, - объявила Элизабет
шутливо-торжественным голосом, - но моя сестра покинула нас. Я горжусь тем,
что ее последние слова были: "Плечи назад, живот подтянут".
Вошел Стивен. Он обнаружил сестер лежащими друг на дружке в припадке
истерического смеха.
- Странные вы какие-то, - заметил он.

Это мнение Стивен не изменил и на следующее утро, за завтраком, когда
услышал, как Элизабет дает Джессике какие-то непонятные наставления.
- Запомни, - говорила она, - для знакомства ты должна вытянуть руку.
Тебе ее оближут, а потом почешешь за ушами.
- Я всегда думал, что уж в тебе-то есть хоть капля соображения, -