"Кэтрин Патерсон. Иакова Я Возлюбил " - читать интересную книгу автора

приемным родителям из-за ее якобы плохого поведения. Гилли, начинает
ненавидеть окружающих ее людей, и втайне мечтает вернуться к родной матери,
идеализируя ее, хотя мать ее бросила. Возможно в основу этой книги легло то
обстоятельство, что некоторое время в семействе Патерсонов жил приемный
ребенок с трудным характером; и Кэтрин Патерсон сумела описать эту "трудную"
Гилли сочувственно, потому что в детстве ей самой было знакомо разочарование
и одиночество - ведь ее родителям приходилось часто перебираться с одного
места на другое, и девочка выглядела чужестранкой в глазах окружавших ее
людей. "Иакова Я возлюбил" - книга, которую вы держите в руках -
рассказывает о талантливой и смышленой девочке, которая взрослеет в
маленькой, культурно ограниченной, островной рыбацкой общине, стремясь найти
смысл жизни. Сара Луиза понимает, что она находится в тени своей
сестры-близнеца, чья красота и певческий талант очевиднее, чем ее скрытые
способности. Но она получает мудрый совет от старого человека, вернувшегося
на остров спустя многие годы и ставшего ее другом, и обретает сдержанную, но
твердую поддержку своей матери.
Дональд Марсден



Иакова Я возлюбил


Остров Расс

Как только растает снег, я езжу на Расс, к маме. В Крисфилде сажусь на
паром, залезаю в каюту, в ней всегда путешествуют женщины, но, просидев
сорок минут на твердой скамье, встаю, чтобы дотянуться взглядом до окон и
поскорей увидеть мой остров.
Паром уже почти там, когда я вижу Расс, низко лежащий в серо-зеленых
водах Чесапикского залива, словно спина морской черепахи, и шпиль
методистской церкви, взлетающий вверх из пучка деревянных домиков. Почти
сразу мы окажемся в гавани, и нас привяжут к некрашеному двухэтажному
зданию, где капитан Билли держит паром, а здание это устало опирается на
длинный невысокий навес, под которым сложено все для ловли крабов. Чуть
подальше - лавка Келлама, выкрашенная ярко-зеленым (в ней же - и почта), а
за ними, на узкой полоске сухой земли - домики и белые изгороди селенья.
Деревьев два-три - и обчелся, но кажется, что зелени много, из-за пышных
кустов.
Причалов тут целый лабиринт. Я могу проглядеть каждый вдоль и
обнаружить в конце халупу, где наши лодочники хранят все, что нужно для
ловли и упаковки крабов. Если я приеду поздней весной, вокруг крабьих
домиков будут поплавки, которые огораживают и сберегают эти создания, пока у
них не нарастет панцирь. Таких, мягких крабов заворачивают в морскую траву,
кладут в ящики, и капитан Билли увозит их в город, к торговцам.
Однако куда важнее крабьих домиков привязанные к причалам лодки. Они не
похожи друг на друга, как их хозяева, но что-то обманчиво-общее в них есть:
каютка на носу, плашборт, достаточно широкий, чтобы один человек мог
переходить с носа на корму. Внутри, в корпусе, перед мотором и за ним, ждут
завтрашнего улова дюжина кадок, одна-две ловушки, вроде коробок из мелкой