"Мэри Джо Патни. Обретенное счастье (Невеста - 3) " - читать интересную книгу авторапрозвали "Святая Екатерина", когда мы шли следом за армией через Португалию
и Испанию. Она превратила нашу тяжелую походную жизнь в занимательное приключение. - Вы выросли в армии Веллингтона? Неудивительно, что вы находите обычную жизнь скучной. - Поскольку я не знала ничего другого, мне нравилось так жить. Только сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, как трудно было моей матери. Она несла ответственность за меня и двух слуг, часто оставаясь без денег и провизии, а мой отец вынужден был оставлять нас одних на целые недели. - Помимо этого, дополнила она, но не произнесла свою мысль вслух, были и бесконечные измены отца, но это была тема, которая ни при каких обстоятельствах, даже когда Алекс стала замужней дамой, в их семье не обсуждалась. - Однажды на нас напали бандиты. Мама отпугнула их, выхватив револьвер. Она все сделала верно, тогда как я... - Ее голос дрогнул. - Я не смогла защитить собственную дочь. - Алекс, вы не должны винить себя за это! - резко оборвал он ее. - Когда пираты нападают на маленькие торговые суда, можно считать, что пассажирам сильно повезло, если они вообще остались в живых. Она проглотила готовые пролиться слезы. - Вам доводилось встречаться с пиратами? - Четыре раза. - Он рассеянно прикоснулся к почти не заметному шраму на левой скуле. - Еще подростком я усвоил простую истину - команда быстроходного судна не имеет права расслабляться. Последующие атаки, когда я был сначала главным помощником, а затем капитаном, не приносили нам особого вреда. Занявшись торговлей, я построил флот и стал сам нанимать вооружены, чем большинство торговых судов. Я ни разу не потерял ни одного корабля, а ведь они плавают в самых опасных водах, какие только есть на нашей планете. Значит, он не только капитан, но и владелец большой торговой компании. Теперь понятно, почему султан Хасан добивается сотрудничества с Гэвином Эллиотом. - Откуда ваши родители, из Шотландии? Чем дольше я слушаю вас, тем больше в вашей речи слышится шотландский акцент, - спросила Алекс. - Это, наверное, из-за вина. - Он задумчиво покрутил свой бокал. - Моя мать из Абердина, она дочь шотландского викария. Я там родился. Мы жили в Шотландии и в Англии до того, как мои родители эмигрировали в Америку. Мне было тогда десять лет. - Значит, вы англичанин! - обрадовалась она - ей было приятно, что он родился в ее родной стране. - Один лондонский адвокат утверждает, что "британец - он всегда британец". - В этом есть доля правды. Я никогда не забывал свои детские годы, - грустно произнес он. - Но Америка сформировала мое сознание и идеи. Там хватает проблем, но в этой стране нет высокомерных аристократов, как в британской нации. В Америке человек может сделать себя сам, что невозможно в Англии. Алекс отметила про себя, что она состоит в близком родстве с несколькими аристократами и некоторые из них и вправду ужасно высокомерны. - Так вы сами сделали себя, Гэвин? Он тихо рассмеялся: |
|
|