"Эдит Патту. Восток " - читать интересную книгу автора

жизни и жизни ребенка она могла думать только о своих проклятых суевериях.
Потом я подумал, что, возможно, она не осознавала до конца всей серьезности
положения.
- Я не могу сделать это самостоятельно. Нам нужна...
- Солнце... - снова проговорила Ольда.
Вдруг под моей рукой что-то вздулось и задвигалось.
Ольда вскрикнула и приподнялась. Крупные капли дождя упали ей на лицо.
А я в изумлении смотрел на головку моего ребенка. Ему удалось
повернуться самостоятельно! Это было просто чудо!
Что происходило потом, стерлось из моей памяти.
- Тужься! - кричал я Ольде.
И вот у меня в руках очутилась вопящая кроха. Она была вся сморщенная,
красная и темноволосая. Девочка. Дождь умыл крошечное личико. Ольда
протянула к нам руки, и я передал ей ребенка. Она стала целовать закрытые
глазки и ручки.
В это время сквозь листву пробился луч света, и Ольда глянула вверх. Ее
влажное раскрасневшееся лицо побелело, улыбка исчезла. Я поднял глаза, чтобы
посмотреть, что там такое, и неожиданно увидел радугу и бледное солнце.
Легкий дождь все еще шел. Было очень красиво. "Хороший знак", - подумал я.
- Север, - выдохнула Ольда с недоверием. Тогда я понял. И чуть не
рассмеялся вслух от облегчения.
- Она северная, да? Ну, наверное, так было предопределено...
- Нет! - закричала на меня Ольда. - Она не северная! Она не будет
северным ребенком!
- Ольда, успокойся. Нет ничего плохого в том, что ребенок родился на
север. Кроме того, это всего лишь предрассудок.
- Она - Ориана.
Я удивленно посмотрел на нее:
- Хорошее имя - Ориана. Значит, ты решила больше не называть детей по
направлению?
- Я смотрела на восток, когда роды начались.
Я мысленно вернулся назад. Небо было темное, сказать наверняка, куда
смотрела Ольда, было затруднительно.
- Она родилась на восток, поэтому ее зовут Ориана! - вызывающе сказала
Ольда.
Я нехотя кивнул, хотя и почувствовал, как внутри шевельнулась тревога.
- Я не позволю ей умереть, - прошептала она.
Умереть? Потом я вспомнил предсказание гадалки.
Умрет подо льдом и снегом.
- Арни, ты никогда никому не расскажешь, ни одной живой душе...
- Расскажу - что?
- Что она родилась не на восток. Она восточный ребенок! - Ее взор
пылал, а лицо было бледное и мокрое.
Я положил руку на спутанные волосы Ольды.
- Тебе нужно время, чтобы все обдумать.
- Нет, - твердо ответила она, глядя мне прямо в глаза. - Это Ориана
Роуз, потому что круг компаса завершен и это мой последний ребенок. Пообещай
мне, Арни. Ты никогда не скажешь ни одной живой душе.
Поколебавшись, я поклялся, потому что не мог вынести несчастного
выражения этих глаз.