"Эдит Патту. Восток " - читать интересную книгу автора

Мне всегда удавалось заставить брата улыбнуться, и тогда я шла на
кухню, где меня еще раз ругала мама.


Недди


Сказать, что мама была просто суеверна, - это все равно что назвать
великий буран 1539 года легким снегопадом.
Любое действие, совершаемое в нашем доме, наделялось особым смыслом.
Подмести мусор с парадного крыльца означало выгнать из дома удачу. Пение во
время приготовления хлеба навлекало на дом неприятности, а если у вас
чесалась левая сторона тела, то это точно предвещало беду. Если вы чихали в
среду, то наверняка должны были получить письмо - с хорошими вестями, если
вы смотрели на восток, и с плохими, если на север.
Отец любил рассказывать, как он впервые узнал о "родовом направлении".
Когда они объявили о своей помолвке маминой семье, первое, что сказала
будущая теща, было:
- Но, Арни, мы даже не знаем, в каком направлении ты родился!
Смущенный отец оторопело посмотрел на нее.
- Да, Арни, мы должны знать это наверняка, прежде чем вы с Ольдой
будете строить дальнейшие планы.
- Я уверена, что на юг или на юго-восток! - убежденно воскликнула мама.
- Нужно знать точно, - настаивала будущая теща.
Тут отец рассмеялся, подумав, что его разыгрывают.
Но женщины были серьезны.
Когда пана переходил к той части воспоминаний, где они все вместе
отправились на ферму к моим бабушке с дедушкой, чтобы узнать, куда смотрела
бабушка во время родов, мы корчились от смеха. Оказалось, она действительно
смотрела на юго-восток, что, по маминым словам, было очень хорошо.
Плохо было то, что эта встреча отца со своей семьей стала последней. Он
надеялся исправить положение. Но, видимо, странные вопросы "городских", с
семьей которых породнился отец, только ухудшили дело, и расстались они как
чужие.


Отец


Страстная вера Ольды в направление родов была для меня весьма необычна.
Я в жизни не встречал ничего подобного, а у них в роду это суеверие
передавалось из поколения в поколение.
Они верили в то, что именно направление родов имело чрезвычайную
важность. А не расположение звезд, или лунная фаза, или приливы и отливы,
или даже черты, передаваемые родителями детям.
Я думаю, это странное поверье было навеяно составлением карт.
- Каждый ребенок в нашей семье, - объяснила мне Ольда, - получает имя,
которое начинается с первой буквы направления родов. Мальчика, родившегося
на север - норд, назвали бы Натаниелем, а девочку, родившуюся на юго-запад -
зюйд-вест - Зара Вильгельмина и так далее. Я родилась на восток - ост.