"Павсаний. Описание Эллады " - читать интересную книгу автора

царствовал над варварами, жившими по берегам Понта Эвксинского (Черного
моря). Повод, почему он начал войну с римлянами, как он перешел в (Малую)
Азию, сколько он взял городов, принудив их к этому войной или заключивши с
ними союз, в этом пускай разбираются те, кто хочет знать судьбу Митридата, я
же расскажу то, что имеет отношение ко взятию Афин. Был афинянин Аристион,
которым Митридат пользовался в качестве посла, отправляя его по греческим
городам. Он убедил афинян предпочесть Митридата римлянам. Но он убедил не
всех, но только простой народ и из простого народа особенно беспокойную
часть. Афиняне же, которые имели какое-либо значение, добровольно перешли на
сторону римлян. Когда разыгралось сражение, римляне одержали решительную
победу и загнали Аристиона и афинян в город, а Архелая и варваров - в Пирей.
Архелай был тоже военачальником Митридата; когда раньше этого Архелай сделал
набег на магнетов, живших по Сипилу, то и сам он был ранен и из его варваров
многие были убиты. 4. Для афинян таким образом началось время осады, но
случилось, что в это время Таксил, военачальник Митридата, осаждал Элатею в
Фокиде; когда к нему пришли послы (от афинян), то он, поднявшись, повел
войско в Аттику. Узнав об этом, римский полководец оставил часть войска,
поручивши ей осаду Афин, сам же с большей частью своих сил встретился с
Таксилом в Беотии. На третий день после этого в оба лагеря к римлянам пришли
вестники - к Сулле, что стены афинские взяты, а к тем, что осаждали Афины,
что Таксил побежден в битве при Херонее. Когда Сулла вернулся в Афины, тех
из афинян, которые ему сопротивлялись, он запер в Керамике и велел казнить
по жребию каждого десятого. Так как Сулла не прекращал своего гнева против
афинян, то несколько человек из них тайно бежали в Дельфы, и на их вопрос,
неужели наступила судьба и для Афин стать безлюдными и опустошенными, Пифия
им ответила сравнением с мехом. 5. После этого Суллу постигла болезнь,
которой, как я знаю, был поражен и сириец Ферекид. Образ действия Суллы по
отношению к большинству афинян был более жесток, чем это было прилично
делать для римлянина. Но я думаю, что не это было причиной его несчастной
болезни, но гнев Зевса Гикесия (Покровителя просящих), так как Аристиона,
бежавшего в храм Афины, он приказал, оторвав (от алтарей), казнить. Афины,
столь сильно опустошенные этой войной, вновь расцвели при римском императоре
Адриане.

XXI

1. У афинян в театре есть скульптурные изображения поэтов и трагических
и комических, большей частью малоизвестных; если не говорить о Менандре, то
не было ни одного из комических поэтов, которые бы приобрели себе славу. Из
известных писателей трагедий там находятся Еврипид и Софокл. 2. Говорят, что
лакедемоняне вторглись в Аттику в момент смерти Софокла. И вот их вождь
увидал во сне явившегося к нему Диониса, который приказал ему почтить всеми
почетными обрядами, которые полагаются мертвым, новую Сирену. И ему стало
ясно, что это сновидение имеет отношение к Софоклу и к его поэзии. Еще и
теперь обычно все выдающееся в поэзии и в речах сравнивают с Сиреной. 3.
Изображение же Эсхила, я думаю, сделано много позднее его кончины и той
картины, которая изображает Марафонскую битву. Сам Эсхил рассказывал, что,
будучи еще мальчиком, он заснул в поле, сторожа виноград; и вот ему явился
во сне Дионис, приказав писать трагедии. Когда наступил день, он пожелал
выполнить волю бога, и когда он попытался, то ему очень легко далось писание