"Джордж Пелеканос. Ночной садовник " - читать интересную книгу автора

- Обычный пакет из "Сейфуэй".*
______________
* Название сети фирменных продовольственных магазинов самообслуживания
и универсамов.

- Пакет из продовольственного магазина с логотипом "Сейфуэй"?
Тайри кивнул:
- Обычный пластиковый пакет, какие у них есть.
- Ты еще что-нибудь положил в этот пакет?
- Кроме одежды и кроссовок?
- Да, Уильям.
- Я еще нож туда положил.
Детектив Энтони Антонелли, сидевший рядом с невозмутимым Реймоном,
подался к монитору. В комнате для допросов Бо Грин тоже буквально навалился
на стол. Уильям Тайри продолжал спокойно сидеть на стуле. Он провел с Грином
уже несколько часов и в его присутствии чувствовал себя вполне комфортно.
Грин не торопился, он медленно подводил Тайри к главному вопросу - об
убийстве Жаклин Тейлор. Грин и Тайри ходили в одну и ту же среднюю школу,
Баллу, правда, в разное время. Грин знал старшего брата Тайри - Джейсона,
неплохо игравшего в бейсбол в старших классах, он теперь работал на почте.
Грин и Тайри поговорили о старом районе, о том, где в 80-е можно было купить
самый хороший сэндвич с рыбой, о том, что музыка тогда была лучше, что
родители лучше следили за своими детьми, а в случае чего всегда можно было
положиться на соседей.
Грин, огромный, грубоватый мужик с добрыми глазами, никогда не
торопился, он знал этот район как свои пять пальцев и за долгие годы работы
познакомился со многими семьями, что в итоге позволяло ему в комнате для
допросов располагать к себе подозреваемых, особенно тех, которые относились
к определенному поколению. Дело Жаклин Тейлор вел Реймон, но решающий допрос
он позволил провести Грину, и, похоже, Грин сейчас его завершит.
- Какой нож, Уильям?
- Большой нож, который был у меня на кухне. Знаешь, такой - для резки
мяса.
- Разделочный нож?
- Что-то вроде того.
- И ты положил нож и одежду в пакет...
- Да, потому что на ноже была кровь, - сказал Тайри, словно объяснял
очевидное ребенку.
- А на одежде и кроссовках?
- На них тоже была кровь.
- И куда ты дел пакет?
- Знаешь бар "Попай", вниз по Пенсильвании, где начинается Миннесота?
- Угу.
- Там еще через дорогу винная лавка.
- Винный магазин Пенна.
- Нет, дальше. На нем еще вывеска с еврейским именем.
- Ты говоришь о магазине Саула?
- Да, точно. Я положил пакет в контейнер для мусора, который стоит у
них на заднем дворе.
- На заднем дворе винного магазина Саула?