"Маргарет Пембертон. Площадь Магнолий " - читать интересную книгу авторапоры.
- Проститутки! - закричал Уилфред, словно бы прочитав ее мысли. - Развратницы и греховодницы! - Он шагнул к порогу, готовый распахнуть дверь. Снаружи доносились звуки пения "Да пребудет Англия вовеки!", гудки автомобильных клаксонов, отголоски возбужденных возгласов соседей - Гарриетты Годфри, Лии Зингер, Хетти Коллинз и Мейвис Ломакс. Представив себе реакцию Мейвис на бессвязные выкрики Уилфреда насчет проституток и блудниц, Дорис едва не упала в обморок. Она не могла допустить, чтобы ее супруг выставил себя посмешищем, его во что бы то ни стало следовало остановить! Как только муж распахнул дверь, Дорис прыгнула и вцепилась в щит с плакатом, что висел у него на спине. Передний щит придавил ему горло. Уилфред раскрыл от удушья рот и вытаращил глаза. В следующий миг на площади появилась их дочь, направляющаяся домой. Дорис захлопнула дверь и облегченно вздохнула: помощь была близка. Пруденция промчалась мимо "Лебедя", даже не обернувшись на окрик его хозяйки, желавшей узнать, не объявят ли завтра выходной и не повалит ли народ на радостях в пивную. Пруденцию не волновало, станет ли следующий день праздничным, она думала только о том, что ее сумасшедший папаша вот-вот выйдет из дома и тогда мать умрет от стыда. Завидев дочь, отец поправил на груди плакат и, набрав полную грудь воздуха, заорал: - Почему ты не на работе? О блудницах и огне он на время забыл. - Меня отпустили сегодня пораньше. Папа, ты забыл надеть ботинок на правую ногу. Успокойся, отдохни! замешательством, Пруденция схватила его за плечи, развернула и затолкала подальше от греха, в гостиную. Не давая отцу опомниться, она сказала: - Позволь мне снять эти плакаты. Сегодня вторник, а их можно носить только по выходным. - Это заявление окончательно сбило Уилфреда с толку, а хитрая Пруденция тем временем стала снимать с него щиты, приговаривая: - Всему свое время, папа, так сказано в Писании. А для желающих выйти на площадь с плакатами выделена суббота. Щиты словно бы в подтверждение ее слов с грохотом упали на пол. - Слава Богу, Пруденция, что ты вовремя подоспела! И как тебе удалось его успокоить? Я ничего не могла с ним поделать, он меня и слушать не желал... Кто-то легонько постучал в дверь. - И явился Всемогущий Господь в окружении молний и ангелов небесных! - завопил очнувшийся и снова вошедший в раж Уилфред. Мать и дочь испуганно переглянулись. А вдруг это пришел кто-то из соседей, чтобы позвать их на гулянье по случаю победы? И что подумают люди, если Уилфред обрушит на них свои проклятия и угрозы? Стук в дверь повторился, на этот раз стучали настойчивее. - Должно быть, это мистер Джайлс, а может быть, доктор Робертс, - дрожащим голосом предположила Дорис. - Стучите - и вам откроется! - провозгласил Уилфред и шагнул к двери гостиной, чтобы выйти в коридор. Но метнувшаяся наперерез, словно молния, дочь перехватила инициативу, заботливо промолвив: |
|
|